совер.

1) (надвое) перасячы

2) (всё, многое, всех, многих) пасячы

перацяць

сов

1. см. перерубить-2. (зарубить) κατακρεουργώ, κατακόβω (πολλούς).

сов. что

1. (надвое) экиге бөлө чабуу, жара чабуу, ортосунан жара чабуу;

2. разг. (изрубить мечами, саблями и пр.) кылычтап кескилеп салуу.

1) (на двое) couper vt

перерубить сук — couper la branche

2) (изрубить многое, многих) разг. tailler vt en pièces; sabrer vt (саблями и т.п.)

pārcirst {pušu, uz pusēm}, sacirst; sakapāt, sacirst

сов., вин. п.

1) cortar vt, partir vt

2) разг. (изрубить много, многих) cortar vt (todo, mucho); matar a sablazos

Czasownik

перерубить

przerąbać

Potoczny porąbać

Potoczny wyrąbać

Potoczny wyciąć

przerąbać;porąbać, wyrąbać, powyrąbywać, wyciąć, powycinać;

1.чабып өзү; п. палку таякны чабып өзү 2.чапкалап (тураклап) бетерү

перерубить

зада ду бӯлак кардан, зада кардан

durchhauen vt

сов. от перерубать

сов

cortar vt (a machado), rachar vt; рзг (изрубить много, многих) cortar vt, rachar vt (em quantidade)

přeseknout

сов. от перерубать