ПЕРЕСМАТРИВАТЬ перевод на сербский язык

Русско-сербский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ПЕРЕСМАТРИВАТЬ


Перевод:


пересма́тривать

1) разматрати

2) разгледати поново прегледати, проверавати


Русско-сербский словарь



ПЕРЕСЛАТЬ

ПЕРЕСМЕИВАТЬ




ПЕРЕСМАТРИВАТЬ контекстный перевод и примеры


ПЕРЕСМАТРИВАТЬ
контекстный перевод и примеры - фразы
ПЕРЕСМАТРИВАТЬ
фразы на русском языке
ПЕРЕСМАТРИВАТЬ
фразы на сербском языке
пересматривать этоgledaš ovaj
пересматривать это глупоеgledaš ovaj glupi
пересматривать это глупое киноgledaš ovaj glupi film
пересматривать это глупое киноgledaš ovaj glupi film svake
пересматривать это глупое киноgledaš ovaj glupi film svake godine
Почему ты так любишь пересматриватьZašto voliš da gledaš
Почему ты так любишь пересматривать этоZašto voliš da gledaš ovaj
Почему ты так любишь пересматривать это глупоеZašto voliš da gledaš ovaj glupi
ты так любишь пересматриватьvoliš da gledaš
ты так любишь пересматривать этоvoliš da gledaš ovaj
ты так любишь пересматривать это глупоеvoliš da gledaš ovaj glupi
ты так любишь пересматривать это глупое киноvoliš da gledaš ovaj glupi film
ты так любишь пересматривать это глупое киноvoliš da gledaš ovaj glupi film svake

ПЕРЕСМАТРИВАТЬ
контекстный перевод и примеры - предложения
ПЕРЕСМАТРИВАТЬ
предложения на русском языке
ПЕРЕСМАТРИВАТЬ
предложения на сербском языке
Люблю viddy старые фильмы. И пересматривать.Волим да гледам филмове.
- А чего, надо нормы пересматривать.- Kvote treba revidirati...
А Миранда провела еще один чудесный вечер с Тедом... и уже начала пересматривать свое мнение.Miranda je, u medjuvremenu, provela jos jedno divno vece sa Tedom, pa je pocela ponovo da preispituje svoje opcije.
Будут пересматривать дело заново и может выпасть любой судья и любой не станет улаживать.Sluèaj æe se ponovo pokrenuti i bilo ko æe moæi da bude sudija... i niko to neæe srediti.
Ты и не планировала пересматривать мой контракт на радио.Ti uopšte nemaš nameru da obnoviš moj radio-ugovor.
Ты знаешь... говорят, начинаешь пересматривать свою жизнь... с приближением смерти.Kažu da poèneš ponovno da procenjuješ svoj život kada ti sopstvena smrtnost postaje sve oèiglednija.
Несмотря на то, что Конституция и Билль о правах есть ничто иное, как листы бумаги с подписями это единственные контракты, которые никто не должен пересматривать.Iako su ustav i zakon o pravima samo potpisani komadi papira to su jedini ugovori koje imamo,a koji nisu predmet rasprave.
я чувствую что ему не следовало в действительно пересматривать свои гре*ные варианты, не так ли ?Trebao je razmotriti svoje moguænosti, zar ne?
Однако, спад в экономике, который наметился в середине прошлого года... не только остановился, но и усилился к концу года. Вместе со спадом в экономическом развитии упали иены на акции... особенно в секторе высоких технологий... где пришлось во многом пересматривать... ранее завышенные показатели... что в свою очередь привело к значительным убыткам у некоторых инвесторов. Вполне очевидно, что более или менее разумная политика в области расходов... всегда приводит к экономическому росту.Укупно се капацитет хи-тецх индустрије повећао скоро 50% прошле године
Слишком много чатов развелось - думаю, пора пересматривать шкалу уровней угрозы.Jesu li stigli do obale? Imamo dosta Internet èetera. Moramo da opravdamo poveæanje kritiènog nivoa.
Вам необходимо уведомление и хотя бы один рабочий день перед тем как пересматривать любое дело.Mora proci bar jedan dan pre novog odlucivanja.
Ваша работа - пересматривать улики и предоставлять найденное.-Èetiri.
Пересматривать уже закрытые дела, потому что не желаешь посмотреть правде в глаза? Он ищет то, чего нет.Prouèavaš rešene sluèajeve jer izbegavaš stvarnost?
Твое дело будут пересматривать через неделю.Tvoj sluèaj dolazi na razmatranje za tjedan.
Потом сразу пересматривать это чтобы улучшить мою технику.Onda poslije gledamo da se popravimo.


Перевод слов, содержащих ПЕРЕСМАТРИВАТЬ, с русского языка на сербский язык


Перевод ПЕРЕСМАТРИВАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

пересматривать



Перевод:

1. пересмотреть (вн.)

1. (о книге, статье и т. п.) go* over again (d.), revise (d.)

2. (в поисках чего-л.) look over (d.), go* through (d.)

2. пересмотреть

(с целью изменения) revise (d.); (о приговоре) review (d.); (о решении) revise (d.), review (d.), reconsider (d.)

пересматривать старые нормы — revise old norms

Русско-армянский словарь

пересматривать



Перевод:

{V}

վերահսկել

Русско-белорусский словарь 1

пересматривать



Перевод:

несовер. в разн. знач. пераглядаць, пераглядваць

Русско-белорусский словарь 2

пересматривать



Перевод:

пераглядаць

Русско-новогреческий словарь

пересматривать



Перевод:

пересматривать

несов (рассматривать заново) ἀναθεωρώ, ἐπανεξετάζω:

\~ приговор ἐπανεξετάζω τήν ἀπόφαση δικαστηρίου.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

пересматривать



Перевод:

пересматривать, пересмотреть αναθεωρώ, επανεξετάζω
Русско-шведский словарь

пересматривать



Перевод:

{²'åm:prö:var}

1. omprövar

ompröva ett beslut--пересмотреть решение

{revid'e:rar}

2. reviderar

revidera sin uppfattning--пересмотреть своё мнение en reviderad budget--пересмотренный бюджет

Русско-венгерский словарь

пересматривать



Перевод:

• átnézni

• felülvizsgálni

Русско-киргизский словарь

пересматривать



Перевод:

несов.

см. пересмотреть.

Большой русско-французский словарь

пересматривать



Перевод:

Русско-латышский словарь

пересматривать



Перевод:

pārlūkot vēlreiz, skatīt no jauna, pārskatīt vēlreiz; revidēt

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

пересматривать



Перевод:

1) (смотреть заново) гъайрыдан бакъып чыкъмакъ

2) (просматривать) бакъып чыкъмакъ

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

пересматривать



Перевод:

1) (смотреть заново) ğayrıdan baqıp çıqmaq

2) (просматривать) baqıp çıqmaq

Русско-крымскотатарский словарь

пересматривать



Перевод:

I

гъайрыдан бакъып чыкъмакъ (пересматриваться)

II

бакъып чыкъмакъ (просматривать)

Краткий русско-испанский словарь

пересматривать



Перевод:

несов.

см. пересмотреть

Русско-монгольский словарь

пересматривать



Перевод:

эрэгцүүлэн бодох

Русско-польский словарь

пересматривать



Перевод:

Iprzeglądać (czas.)IIprzeszukiwać (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

пересматривать



Перевод:

Czasownik

пересматривать

przeglądać

rewidować

Potoczny oglądać

Русско-польский словарь2

пересматривать



Перевод:

przeglądać;przeglądać jeszcze raz (na nowo);rozpatrywać ponownie, rewidować;oglądać;

Русско-персидский словарь

пересматривать



Перевод:

فعل استمراري : از نو نگاه كردن ، دوباره نگاه كردن ؛ تجديد نظر كردن ؛ از نظر گذرانيدن

Русский-суахили словарь

пересматривать



Перевод:

пересма́тривать

-badilisha, -ghairi, -batilisha, -angalia upya, -tikisa перен.

Русско-татарский словарь

пересматривать



Перевод:

несов.

Русско-немецкий словарь

пересматривать



Перевод:

Большой русско-итальянский словарь

пересматривать



Перевод:

несов.

см. пересмотреть

Большой русско-чешский словарь

пересматривать



Перевод:

revidovat

Русско-чешский словарь

пересматривать



Перевод:

revidovat, prohlížet, kontrolovat

2024 Classes.Wiki