ПЕРЕСЫЛАТЬ перевод


Русско-сербский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ПЕРЕСЫЛАТЬ


Перевод:


пересыла́ть

слати, шиљати, отпремати, отправљати


Русско-сербский словарь



ПЕРЕСЧИТЫВАТЬ

ПЕРЕСЫЛКА




ПЕРЕСЫЛАТЬ перевод и примеры


ПЕРЕСЫЛАТЬПеревод и примеры использования - фразы

ПЕРЕСЫЛАТЬПеревод и примеры использования - предложения
Не волнуйся, я буду пересылать тебе твою почту.-ne, zaista.
Это парень не хочет пересылать деньги.Tip neæe tako.
Больше никогда не буду пересылать счета по почте.Zadnji put da placam racune preko interneta.
На следующей неделе будем пересылать деньги.Kontrolor dolazi za nedelju,dve.
Она сделала снимок, но я и не знал, что его можно пересылать на телефон.Slikala me je,ali nisam znao da možeš da je pošalješ preko telefona.
ћы должны не думать над приказами, а пересылать их.Naš zadatak nije da tumaèimo naredbe, veæ samo da ih prosleðujemo.
И, если уж начистоту, думаю, не стоит... пересылать Сциллу в бункер Рэйвен Рок... учитывая, что хранилище в Лос-Анджелесе... одно из самых безопасных.I ako mogu govoriti slobodno mislim da je greška premjestiti Scyllu u the Raven Rock bunker kad je objekt u Los Angelesu jedan od najsigurnijih koje imamo
Нет, тебе не надо мне его пересылать.Ne, ne treba da ga šalješ.
Шпионы, веками пользовались книжным шифром, чтобы пересылать корреспонденцию, которую можно прочесть, лишь сличив с нужным текстом.Špijuni su vijekovima koristili knjige šifri da bi slali brojèane prepiske koja su mogla biti proèitana uparena sa odgovarajuæim tekstom.
Зачем кому-то из лагеря Захиры пересылать его Джеку Тёрнеру?Zašto bi ga netko iz Zahirinog stožera proslijedio Turneru?
Их легче всегда носить с собой, чем пересылать из участка в участок каждый раз, когда находят неизвестную.Lakše je èuvati ih nego slati policijskim stanicama... Kad god imaju nepoznatu osobu.
Сейчас они практически не могут пересылать деньги через банк. Им приходится перевозить их физически.Тренутно им је практично немогуће послати новац, зато га морају физички транспортовати.
Да, но ещё я хотела бы узнать, может пи она пересылать свои фотографии.Da, ali, u stvari, pitam se ako... kad bi ona slala svoje.
Он оставил адрес, куда следовало пересылать письма?Да ли је оставио нову адресу?
Я тебе говорила, что это лучше, чем пересылать друг другу старые скучные письма.Rekoh ti da je ovo bolje od razmene dosadnih starih pisama.


Перевод слов, содержащих ПЕРЕСЫЛАТЬ, с русского языка на сербский язык


Перевод ПЕРЕСЫЛАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

пересылать



Перевод:

переслать (вн.)

send* (d.); (о деньгах) remit (d.); (о письме и т. п.) forward (d.)

пересылать по почте — send* by post (d.)

Русско-белорусский словарь 1

пересылать



Перевод:

несовер. перасылаць

Русско-белорусский словарь 2

пересылать



Перевод:

перасылаць

Русско-новогреческий словарь

пересылать



Перевод:

пересылать

несов στέλνω, πέμπω, ἀποστέλλω:

\~ по почте ἀποστέλλω ταχυδρομικώς.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

пересылать



Перевод:

пересылать см. переслать
Русско-шведский словарь

пересылать



Перевод:

{²'ef:ter_sen:der}

1. eftersänder

har du eftersänt posten?--ты сообщил на почту об изменении адреса?

{²v'i:darebefo:r_drar}

2. vidare|befordrar

brevet vidarebefordrades till den nya adressen--письмо было отослано по новому адресу

Русско-киргизский словарь

пересылать



Перевод:

несов.

см. переслать.

Большой русско-французский словарь

пересылать



Перевод:

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

пересылать



Перевод:

ёлламакъ, йибермек, ёнетмек

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

пересылать



Перевод:

yollamaq, yibermek, yönetmek

Русско-крымскотатарский словарь

пересылать



Перевод:

гоньдермек, ёлламакъ, йибирмек, джонетмек

Краткий русско-испанский словарь

пересылать



Перевод:

несов.

см. переслать

Русско-польский словарь

пересылать



Перевод:

wysyłać (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

пересылать



Перевод:

Czasownik

пересылать

wysyłać

posyłać

Русско-польский словарь2

пересылать



Перевод:

przesyłać, przekazywać;

Русско-персидский словарь

пересылать



Перевод:

فعل استمراري : فرستادن ، ارسال داشتن

Русско-норвежский словарь общей лексики

пересылать



Перевод:

oversende; ettersende

Русско-татарский словарь

пересылать



Перевод:

несов.) (нәр.б. аркылы) җибәрү; п. деньги по почте почта белән акча җибәрү

Русско-немецкий словарь

пересылать



Перевод:

Русско-итальянский экономический словарь

пересылать



Перевод:

тж. переслать

spedire, inviare

Большой русско-итальянский словарь

пересылать



Перевод:

несов.

см. переслать

Большой русско-чешский словарь

пересылать



Перевод:

posílat

Русско-чешский словарь

пересылать



Перевод:

posílat, odesílat

2020 Classes.Wiki