ПЕРЕТЕРПЕТЬ перевод на сербский язык

Русско-сербский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ПЕРЕТЕРПЕТЬ


Перевод:


перетерпе́ть

претрпети, поднети


Русско-сербский словарь



ПЕРЕТЕРЕТЬ

ПЕРЕТЕЧЬ




ПЕРЕТЕРПЕТЬ контекстный перевод и примеры


ПЕРЕТЕРПЕТЬ
контекстный перевод и примеры - фразы
ПЕРЕТЕРПЕТЬ
фразы на русском языке
ПЕРЕТЕРПЕТЬ
фразы на сербском языке

ПЕРЕТЕРПЕТЬ
контекстный перевод и примеры - предложения
ПЕРЕТЕРПЕТЬ
предложения на русском языке
ПЕРЕТЕРПЕТЬ
предложения на сербском языке
Тебе просто придется перетерпеть это.- Budi uporan.
Моя мама заставила меня, и теперь мне просто надо перетерпеть, пока я не поеду домой.Tako da æu morati ovo da trpim dok ne krenem kuæi.
Не все люди смогли перетерпеть забастовку до конца, как вы Николас.Nisu svi jaki kao ti, Nikolase, pa da izdrže toliko dugo da štrajkuju.
Я бы тебе мог помочь перетерпеть.Mogao sam ti pomoæi.
Потому что всякий раз, когда у тебя случаются неприятности это единственное место, куда ты можешь убежать и просто перетерпеть.Jer, ako ti se ikada nešto loše dogodi to je jedino mesto gde možeš da pobegneš... i da joj se pepustiš.
Джеф, тебе придется перетерпеть, парень.Jeff, morat æeš to izdržati.
Думай о том, что тебе нравится больше всего, так можно перетерпеть боль.Misli na ono što najviše voliš i neæe boleti.
У меня нет ответов, но если перетерпеть,Ni ja nemam odgovore, da znam bi ih napisao.
— Вы не можете это остановить? — Он должен его перетерпеть.Ne možete zaustaviti?
- Мне просто нужно перетерпеть.Trebala sam da izdržim još malo.
И я думала, что смогу перетерпеть и дать нам больше времени.Mislila sam da to mogu da preguram, da nam dam još vremena.
Но... я в порядке. Итак, твой план - это перетерпеть их отношения, притворяясь раздающим "дай пять" громкоговорителем?-Tvoj plan preživljavanja je stalno glasno govorenje i "bacanje koske"?
Мы просим Воина дать нам мужества, чтобы перетерпеть эти тяжкие дни.Molimo Ratnika da nam da hrabrosti u ovim danima razdora i nemira.
От 20 до 30 с копейками в твоей жизни будет бесконечная вереница придурков, поверь мне, нужно просто перетерпеть.Znaš, tvoje 20e i rane 30te æe biti ispunjene bezbrojnim kretenima... veruj mi, ali videæeš i sama.
Ты меня понял, Стив? - Стив, нужно будет перетерпеть. - Ничего, никто не умрёт.Stive, moraš to da uradiš. -2-3 sata tvog dragocenog vremena, strpi se.


Перевод слов, содержащих ПЕРЕТЕРПЕТЬ, с русского языка на сербский язык


Перевод ПЕРЕТЕРПЕТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

перетерпеть



Перевод:

сов. (вн.) разг.

suffer (d.), endure (d.); (о боли и т. п.) overcome* (d.)

Русско-белорусский словарь 1

перетерпеть



Перевод:

совер. разг. перацярпець

Русско-белорусский словарь 2

перетерпеть



Перевод:

ператрываць; перацярпець

Русско-новогреческий словарь

перетерпеть



Перевод:

перетерпеть

сов ὑποφέρω.

Русско-киргизский словарь

перетерпеть



Перевод:

сов. что, разг.

далайды башынан чыдап өткөрүү; чыдоо, чыдамдык кылуу.

Большой русско-французский словарь

перетерпеть



Перевод:

(перенести) разг. supporter vt, souffrir vt, endurer vt

перетерпеть голод и холод — endurer la faim et le froid

перетерпеть боль — supporter la douleur

Русско-латышский словарь

перетерпеть



Перевод:

izciest, pārciest

Русско-польский словарь

перетерпеть



Перевод:

przecierpieć (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

перетерпеть



Перевод:

Czasownik

перетерпеть

Potoczny przecierpieć

Русско-татарский словарь

перетерпеть



Перевод:

сөйл.1.күпкә чыдау (түзү), күпне кичерү; п. много горя күп кайгылар кичерү 2.түзү, чыдау; п. боль авыртуга чыдау

Русско-таджикский словарь

перетерпеть



Перевод:

перетерпеть

азоб кашидан, машаққат дидан

Большой русско-итальянский словарь

перетерпеть



Перевод:

сов. В разг.

1) aver patito / sofferto

2) (терпя преодолеть) saper soffrire per superare qc

Русско-португальский словарь

перетерпеть



Перевод:

сов

suportar vt, aguentar vt

Большой русско-чешский словарь

перетерпеть



Перевод:

přetrpět

Русско-чешский словарь

перетерпеть



Перевод:

zkusit, přestát
Большой русско-украинский словарь

перетерпеть



Перевод:

глагол соверш. вида что сделать?

Деепричастная форма: перетерпев

перетерпіти

Дієприслівникова форма: перетерпівши


2024 Classes.Wiki