ПЕРЕТРЯХНУТЬ перевод на сербский язык
Русско-сербский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-сербский словарь
ПЕРЕТРЯХИВАТЬ ← |
→ ПЕРЕТЬ |
ПЕРЕТРЯХНУТЬ контекстный перевод и примеры
| ПЕРЕТРЯХНУТЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ПЕРЕТРЯХНУТЬ фразы на русском языке | ПЕРЕТРЯХНУТЬ фразы на сербском языке |
| ПЕРЕТРЯХНУТЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ПЕРЕТРЯХНУТЬ предложения на русском языке | ПЕРЕТРЯХНУТЬ предложения на сербском языке |
| Я хочу перетряхнуть весь ее дом. | - Samo želim da joj rearanžiram celu kuæu. |
| Вы должны перетряхнуть ряды Люфтваффе! | Морате да обновите авијацију из темеља. |
| И дайте угадаю, вы бы хотели перетряхнуть личный состав. | I da pogodim, hteli bi da malo promešate kadrove. |
| Нет, чтобы такое случилось, все должно быть так запущено, чтобы кто-то взял на себя риск все перетряхнуть безо всяких гарантий, что вам от этого станет лучше. | Ne, ja mislim, da se to dogodi, moralo bi biti toliko loše da bi netko poželio riskirati sve da bi promijenio stvari, a onda se one više ne mogu vratiti kakve su bile. |
| А второму остаться тут и перетряхнуть домик, когда жена уйдёт. Надо узнать, с чем мы имеем дело. | DRUGI ÆE OSTATI OVDJE I PREGLEDATI KUÆU KAD SUPRUGA ODE |
| Перетряхнуть все подушки, попрошайничать в углу с кружкой, | Okrenuti sve jastučiće, stajati u ćošku s konzervom u ruci... |
| Чересчур потакаешь! Здесь нужно все перетряхнуть хорошенько. | Ovo mjesta treba dobrano izokrenuti. |
Перевод слов, содержащих ПЕРЕТРЯХНУТЬ, с русского языка на сербский язык
Перевод ПЕРЕТРЯХНУТЬ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki