intrigues; underhand plotting sg.

сорвать происки поджигателей войны — frustrate / foil the schemes of the war-mongers

{N}

դավ

падкопы, -паў ед. нет

(интриги) інтрыгі, -рыг, ед. інтрыга, -гі жен.

мн. οἱ ἐπιβουλές, οἱ σκευωρίες, οἱ μηχανορραφίες:

\~ врагов οἱ ἐπιβουλές των ἐχθρων.

интригиcselszövés

только мн. изденүүлөр (жаман ой менен тымызын иштелген иштер).

мн.

menées f pl; intrigues f pl, manigances f pl

происки врагов — menées ennemies {ɛnmi}

intrigas

мн.

artimañas f pl, tretas f pl, amaños m pl

происки реакции — manejos de la reacción

тайные происки — intrigas secretas

Rzeczownik

происки pl.

knowania

intrygi

knowania, intrygi;

fitina (-), fukufuku (-), hila (-), vitimbo мн., mbinu (-), njama (-), tara (-), uchimvi ед.;

про́иски колониза́торов — vitimbi vya wakoloni мн.

только мн.(мәкерле) чокчынулар (казынулар); п. врагов дошманнарның чокчынуы

мн. ч.

Intrigen pl, Ränke pl

mene

мн.

mene f pl, macchinazioni f pl, intrighi m pl, manovre f pl

тайные происки — intrighi segreti

мн

artimanhas fpl; intrigas f pl, (интриги) manejos mpl

pletichy

¤ приски врагов -- підступи ворогів