ПРОЛЕЗТЬ перевод на сербский язык
Русско-сербский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-сербский словарь
ПРОЛЕЗТЬ контекстный перевод и примеры
| ПРОЛЕЗТЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ПРОЛЕЗТЬ фразы на русском языке | ПРОЛЕЗТЬ фразы на сербском языке |
| надеюсь пролезть... если Тони | ako Tony |
| надеюсь пролезть... если Тони Грэй | ako Tony Gray |
| надеюсь пролезть... если Тони Грэй оттянет | ako Tony Gray |
| пролезть... если Тони | ako Tony |
| пролезть... если Тони Грэй | ako Tony Gray |
| пролезть... если Тони Грэй оттянет | ako Tony Gray |
| туда пролезть | se provući |
| я надеюсь пролезть... если Тони | ako Tony |
| я надеюсь пролезть... если Тони Грэй | ako Tony Gray |
| ПРОЛЕЗТЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ПРОЛЕЗТЬ предложения на русском языке | ПРОЛЕЗТЬ предложения на сербском языке |
| В шахту можно было пролезть. | Postojao je otvor iznad šahta dizala. |
| Может человек пролезть в эти дыры? пусть даже человек не ел и исхудал насколько только можно? | Može li se èovek provuæi kroz one... èak i da ne jede toliko da bi smršao koliko može? |
| - Роберт, как думаешь, ты смог бы пролезть туда? | Roberte, misliš li da bi se mogao provuèi kroz to? |
| Вы сможете пролезть. | Možeš da se provuèeš ovuda. |
| Так что... его презрение к обществу, которое дает ему жить как господину, неоправданно, даже если ему удалось пролезть в него только через черный вход. | Otkud mu prava da prezire društvo koje mu omoguæava da živi kao princ? Èak iako se u njega ušunjao na zadnja vrata. |
| пытались пролезть внутрь! | -Htjeli su uæi, zar ne? |
| Кто-то пытался пролезть в нашу систему. | Neko provaljuje u naš posao. |
| - ...и открыть окно, чтобы пролезть в него позже. | - I otvoriti prozor da se kasnije mogu uvuæi. |
| А как можно было пролезть через мины... и утащить тело Блэйна так, чтобы мы не заметили? | Како је било ко могао да се провуче овуда... и да однесе Блејново тело а да ми не знамо? |
| Tы не сможешь пролезть через диафрагму. | Ne možeš da proðeš kroz dijafragmu! |
| Выглядит так, как будто свинья пытается пролезть с другой стороны. Вот туда я и втыкаю вилку. | Izgledaju kao svinjske njuške koje probijaju zid. |
| Ей пришлось бы пролезть на ринг и превратиться в свирепого громилу. | Ne osim ako se nije popela u ring i pretvorila u gadnog kurvinog sina. |
| – Ты можешь пролезть сквозь эту ограду? Да. – Прямо тупость на лицо. | l tako su duhovi njegovih partnera nestali u mraku, ponovno ga ostavljajuæi samoga u njegovoj sobi. |
| После стольких лет усилий ты наконец нашел, каким местом пролезть в шоу-бизнес | Zaslužio si to. Posle svih godina borbe, najzad si prodro u šou biznis. |
| Шеф, если он заберется в аппарат через эту трубу, он сможет пролезть в желоб и открыть люк изнутри, так? | Što ste mi uèinili? Vratili smo vas kuæi. |
Перевод слов, содержащих ПРОЛЕЗТЬ, с русского языка на сербский язык
Перевод ПРОЛЕЗТЬ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki