РЫЦАРЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Белый рыцарь | Beli Skakaču |
Белый рыцарь | Beli vitez |
Белый Рыцарь | Bijeli Vitez |
Белый рыцарь, ответьте | Beli Skakaču, javi se |
благородный рыцарь | plemeniti viteže |
был рыцарь | bio vitez |
Встань, рыцарь | Уздигни се Витеже |
ее рыцарь | njen vitez |
за рыцарь | to vitez |
за рыцарь | vitez |
заколдованный рыцарь | pod brdom |
заколдованный рыцарь | spavac pod brdom |
Золотой рыцарь | je Zlatni Vitez |
Золотой рыцарь | To je Zlatni Vitez |
Золотой рыцарь | Zlatni Vitez |
РЫЦАРЬ - больше примеров перевода
РЫЦАРЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Рыцарь без страха и упрека. | A vi ste vitez koji me je spasao. |
Вставайте, сэр рыцарь! | Устаните витеже! |
Но почему вы, рыцарь, живете здесь как животное, грабите и убиваете, вне закона? | Али зашто ти, витез живиш овде као животиња, пљачкаш, убијаш, прави одметник...? |
Я помню, мой рыцарь. | - Ako zagusti,ovde sam. |
- Кто был тот рыцарь, скакавший на белой лошади? | Kako se zove ona što je jahala gola na sasvim belom konju? |
Я чувствую себя как маленькая принцесса, которую спас от дракона белый рыцарь. | Pomalo se oseæam kao princeza... koju je Beli vitez spasio od zmaja. |
Ты белый рыцарь. | Ti si Beli vitez. |
Почему, сэр рыцарь? | Зашто, сер витеже? |
Потому, сэр рыцарь, что мы, саксонцы, привыкли прятать огонь от посторонних глаз. | Зато, сер витеже, јер смо ми Саксонци научили да сакривамо своја блага. |
Спасибо, сэр рыцарь. | Захваљујем вам, сер витеже. |
Я упал из-за плохого седла, а не из-за того, что меня сшиб какой-то чертов рыцарь! | Сломљено седло је изазвало мој пад, а не та хуља од витеза. |
А как же выглядел этот рыцарь? | Какав је то витез био? |
Ваше имя и подданство, сэр рыцарь. | Твоје име, сер витеже, или ранг? |
Мы знаем вас, сэр рыцарь. | Ми те познајемо, сер витеже. |
Сэр рыцарь, деньги на выкуп копятся даже сейчас, ...пока мы говорим. | Мирно се одмарај, сер витеже. |