САДИТЬ контекстный перевод и примеры - предложения
САДИТЬ предложения на русском языке	САДИТЬ предложения на сербском языке
Может быть лучше сначала нам садить женщин и детей, сэр?	Da prvo ubacimo žene i decu?
А в лодки будут садить, распределяя по классу кают?	Hocemo li biti rasporedeni po klasama?
Хочет садить зерно и тыквенные растения.	Spominjao je kukuruz.
Тебе нельзя садиться в этот. -Почему? -Я сказал, не садить в этот лфит.	Èekaj, èekaj, ne ne možeš ovim.
Копы велят мне садить негодяев, ты мне платишь, чтобы я это не делал.	Policija mi plata da privedem zloèince, ti mi plaæaš da ne privedem.
Твой план был полусырым бедствием и если бы не огонь, то пришлось садить ромашки на чей-то могиле.	Vaš plan je bio prava katastrofa, i da nije došlo do one vatre, svi bismo bili reš peèeni.
Не хочу батарейку садить.	-Neæu da mi se potroši baterija.
Вперёд. Серьёзная ошибка, мудила. Садить в тачку!	Grešiš, seronjo!
Я не буду садить детей в клетки, как животных.	Neæu da stavim tu decu u kaveze kao životinje.
Пока не найдем базу, нам надо куда-то садить истребители.	Dok ne naðemo bazu, moramo da prizemljimo negde lovce.

Перевод слов, содержащих САДИТЬ, с русского языка на сербский язык

Русско-сербский словарь

садиться

Перевод:

сади́ться

1) седати

2) (сунце) залазити

3) (одећа) стезати се, скупљати се

4) (кућа) слегати се

Перевод САДИТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

садить

Перевод:

посадить

1. (вн.) разг. (о растениях) plant (d.)

2. тк. несов. (без доп.) разг. (быстро бежать) dash, hurtle

Русско-белорусский словарь 1

садить

Перевод:

несовер.

1) (сажать) садзіць, саджаць

садить деревья — садзіць (саджаць) дрэвы

садить гостей — садзіць (саджаць) гасцей

садить на должность председателя — садзіць на пасаду старшыні

садить на диету — садзіць на дыету

садить в тюрьму — садзіць (саджаць) у турму

садить хлеб в печь — садзіць (саджаць) хлеб у печ

садить рыбу в пруд — садзіць рыбу ў сажалку

садить наседку — садзіць квактуху

садить кляксу — садзіць кляксу

2) прост. (идти) садзіць, перці

3) прост. (вгонять, вбивать) садзіць

он садит пулю за пулей в стену — ён садзіць кулю за куляй у сцяну

Русско-белорусский словарь 2

садить

Перевод:

садзіць

Русско-новогреческий словарь

садить

Перевод:

садить

несов разг см. сажать 1.

Русско-казахский словарь

садить

Перевод:

(сажу, садишь) несов.: садить растение өсімдік отырғызу

Русско-киргизский словарь

садить

Перевод:

несов. разг.

см. сажать 1, 2.

Большой русско-французский словарь

садить

Перевод:

(растения) разг. planter vt

Русско-латышский словарь

садить

Перевод:

laist, triekt; diegt, drāzt, jozt, laist; belzt, zvelt, dot, gāzt, vilkt; novietot; dēstīt; stādīt; sēdināt

Краткий русско-испанский словарь

садить

Перевод:

несов., вин. п., прост.

см. сажать 1), сажать 2), сажать 3), сажать 5), сажать 6), сажать 7)

Русско-польский словарь

садить

Перевод:

sadzać (czas.)

Универсальный русско-польский словарь

садить

Перевод:

Czasownik

садить

usadawiać

sadzić

wsadzać

Русско-польский словарь2

садить

Перевод:

sadzać, usadawiać;wsadzać;osadzać;podprowadzać do lądowania;zalecać, wyznaczać, skazywać;sadzić, zasadzać;robić;wsadzać, nadziewać;walić;zasuwać, zaiwaniać;

Русско-татарский словарь

1.утырту (үсемлек тур.): с. картошку бәрәңге утырту 2.(нин.б. көчле хәрәкәт тур.): мальчик так и с. по дороге малай юлдан сыдыра гына; с. пулю за пулей пуля арты пуля утырту; с. на гармошке гармунда сыздыру; с. матом әшәке сүгенү

Большой русско-итальянский словарь