САНАТОРИЙ ← |
→ ПЕРЕУТОМИТЬ |
ПЕРЕУЛОК контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ПЕРЕУЛОК фразы на русском языке | ПЕРЕУЛОК фразы на сербском языке |
Альфа, переулок | Alfa tim, ta ulica |
Альфа, переулок ведет | Alfa tim, ta ulica vodi |
Борн едет в переулок | Born ide u ulicu |
Борн едет в переулок. Налево | Born ide u ulicu levo |
в переулок | U uličicu |
В переулок | Uličica |
в переулок. Налево | u ulicu levo |
в переулок. Налево, на | u ulicu levo, prema |
в переулок. Налево, на вершину | u ulicu levo, prema vrhu |
Вишнёвый переулок | sokak Pod višnjama |
восток, в переулок | istoku. - U uličicu |
едет в переулок | ide u ulicu |
едет в переулок. Налево | ide u ulicu levo |
едет в переулок. Налево, на | ide u ulicu levo, prema |
на восток, в переулок | ka istoku. - U uličicu |
ПЕРЕУЛОК - больше примеров перевода
ПЕРЕУЛОК контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ПЕРЕУЛОК предложения на русском языке | ПЕРЕУЛОК предложения на сербском языке |
- У нас только кипяток. Он нырнул в переулок, полиция его не нашла. | Ne, pobegao je, policija je otišla pogrešnim putem. |
В переулок! На перерез! | Prepriječi im put! |
У меня кривые ноги? Идёмте в переулок, я покажу. | Ako misliš da su mi krive noge, zavrnuæu nogavice. |
Выйдите в эту дверь, пересечете переулок. | Samu uðite na ona vrata, preko ulice. |
Сворачиваем в первый переулок слева, скорее! | Brzo! |
Я взяла адрес у секретаря, 76-ой переулок Тоттера , Я проезжала мимо него тем же вечером. | Uzela sam njenu adresu iz sekretarijata, 76 Totter's Lane, i otišla tamo jedne veèeri. |
И это "ничего посередине" и есть Переулок Тоттер номер 76 . | A to ništa u sredini je Br. 76 Totter's Lane. |
Это переулок любовников. | Ово је стаза љубавника. |
Дом 17, говорите, Вишнёвый переулок? | Kažete, sokak Pod višnjama, br. 17? U redu, za mnom. |
Вот он, Вишнёвый переулок. | Ovo je sokak Pod višnjama! |
Номер 17, Вишнёвый переулок. | Sokak Pod višnjama, br. 17! |
Да. Вишнёвый переулок, 17. | Sokak Pod višnjama, br. 17. |
Вишнёвый переулок, 17. | Sokak Pod višnjama, br. 17. |
Вишнёвый переулок, 17. Рост примерно метр восемьдесят. | Oko 1,90m, rekao bih, g-dine. |
Каждая улица, переулок, дом, каналы, мосты - всё является составными элементами общей обороны города. | Svaka ulica, ulièica, kuæa, kanal, most, i tako dalje... je deo opšteodbrambene taktike grada. |
ПЕРЕУЛОК - больше примеров перевода