ПЕРЕХВАТЫВАТЬ перевод
Русско-сербский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-сербский словарь
ПЕРЕХВАТЫВАТЬ перевод и примеры
| ПЕРЕХВАТЫВАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Есть шанс, что мы сможем перехватывать | Postoji šansa da saznamo za |
| и перехватывать тех кто | transakciju i da ih pohvatamo kad |
| и перехватывать тех кто выходит | transakciju i da ih pohvatamo kad izlaze |
| мы сможем перехватывать | saznamo za |
| мы сможем перехватывать всех | saznamo za svakog |
| мы сможем перехватывать всех агентов | saznamo za svakog |
| перехватывать всех | za svakog |
| перехватывать всех агентов | za svakog |
| сидеть тихо и перехватывать тех кто | čekamo transakciju i da ih pohvatamo kad |
| что мы сможем перехватывать | da saznamo za |
| что мы сможем перехватывать всех | da saznamo za svakog |
| что мы сможем перехватывать всех агентов | da saznamo za svakog |
| шанс, что мы сможем перехватывать | šansa da saznamo za |
| шанс, что мы сможем перехватывать всех | šansa da saznamo za svakog |
| ПЕРЕХВАТЫВАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Это одна из последних новых идей в психиатрии, перехватывать подсознание. | To je jedan od najnovijih trikova u psihijatriji, snimanje podsvesti. |
| Ребята, почему бы вам не научиться перехватывать мяч? | Zašto ne možeš da nauèiš decu da se prebace? |
| Персоналу станции предоставляется право перехватывать и мониторировать все коммуникации на "Вавилоне-5". | Osoblje postaje zadržava pravo presretanja i nadgledanja dolaznih i odlaznih komunikacija. |
| Не имеет значения. Я не могу отправить их на ваши границы без надлежащих полномочий перехватывать пиратов и другие корабли, входящие в зону или выходящие из нее. | Ne mogu ih staviti na vaše granice bez odgovarajuæeg odobrenja da presreæu pljaèkaše i druge brodove koji ulaze i izlaze iz podruèja. |
| Он объединил усилия более 15-ти федеральных и местных служб следящих за обстановкой и владеющих информацией. Цель - обобщить данные и помочь оперативникам перехватывать зелье по дороге. | То је установа која се састоји од 15 различитих агенција, државних и локалних, које учествују у сакупљању података, и осигуравају да подаци долазе... до људи на терену којима требају да би зауставили трговину дрогом. |
| Мы его можем перехватывать. | Tako je. |
| Майор Картер и Доктор Джексон постараются перехватывать все радиосигналы из его дома. | Karterova i Džekson æe pokušati da presretnu frekvencije odašiljane iz kuæe. |
| Поэтому ты должен перехватывать все его звонки. | Tako da moraš da se javljaš na sve pozive. |
| Ты говорил, нельзя перехватывать меч в другую руку. Да. | Рекао си ми да не мењам руку којом држим мач. |
| Мы не можем перехватывать эти звонки, поскольку сеть разделена на сегменты. | Sistem èine izolovani delovi. |
| В смысле, перехватывать их разговор? Хватит косить по Фримона. | Presretati što govore? |
| И поэтому я решил перехватывать все ваши письма. | Zato sam odluèio da uzmem tvoja pisma. |
| Мы через пару часов едем в доки, перехватывать посылку. | Idemo na dokove kroz par sati, da presretnemo pošiljku. |
| —мотрите сами, мне приходитс€ доворачивать, перехватывать и доворачивать дальше. | Mislim, ne prestajem da vrtim, i vrtim, i onda još malo vrtim. |
| Перехватывать поздно. | Prekasno je da ih presretnemo. |
Перевод слов, содержащих ПЕРЕХВАТЫВАТЬ, с русского языка на сербский язык
Перевод ПЕРЕХВАТЫВАТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki