ПЕРЕЧЕНЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ПЕРЕЧЕНЬ фразы на русском языке | ПЕРЕЧЕНЬ фразы на сербском языке |
перечень | liste |
перечень всего | svega |
перечень всего, что | svega što |
перечень правил | pravila |
этот перечень | listu |
ПЕРЕЧЕНЬ - больше примеров перевода
ПЕРЕЧЕНЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ПЕРЕЧЕНЬ предложения на русском языке | ПЕРЕЧЕНЬ предложения на сербском языке |
Я скажу Вам. Мы бы хотели передать вам перечень объектов подлежащих бомбардировке и информацию о защитных системах на самолетах. | Даћемо вашој авијацији комплетан списак мета као и план лета авиона. |
Официальный перечень призраков? | РЕГИСТАР АВЕТИЊА Регистар аветиња? Регистар аветиња? |
Вот перечень необходимого оборудования, доктор. | Ovde je materijal koji nam treba doktore. |
Кстати, включите и эти звонки в перечень причиненного ущерба. | Možete dodati ovaj poziv vašem zahtevu za naknadu štete. |
"Мудрецы" составили перечень операций запрещенных к применению. | Mudraci su sastavili listu zabranjenih aktivnosti. |
Такой перечень не существует. | Takva lista ne postoji. |
Братья и сестры... бесконечный перечень жестоких злодеяний... который неизбежно последует за этим ужасным событием... должен, обязан и будет остновлен. | Braæo i sestre... beskonaèni katalog zverstava... koji æe neizbežno uslediti iz ovog užasnog èina... mora, može i biæe dokrajèen. |
И, кстати, грин-кард, которую вы выиграли, обязывает вас соблюдать перечень правил, указанных на обороте вашего документа, который вы, видимо, не прочли. | Vaša Zelena karta traži poštivanje nekih pravila, koja oèito niste proèitali. |
Перечень "Т'Пау" хранится в четырех разных директориях. | Imam ga u èetiri baze podataka. |
К сему прилагаю перечень имеющихся расцветок. | Pogledajte priloženu listu i boje koje nudimo. |
Разве унас в номере должны быть шприцы? Они не входят в перечень предоставляемыхуслуг. | lgle ne spadaju u opremu sobe, zar ne? |
Входят ли они в перечень услуг? Нет у нас шприцов, малышка. | Mi imamo i pitala sam se daju li ih za svaku sobu. |
Это перечень сюрпризов. | To je kolaèiæ sreæe. |
Так, вот тебе перечень дел на то время, пока меня нет. | Dobro sam, Buzz. U redu. Evo što treba uèiniti dok sam odsutan. |
Нужен перечень материалов, оставшихся у англичан. | Popišite šta je ostalo iza britanske 43. |
ПЕРЕЧЕНЬ - больше примеров перевода