ПЕРЕЧИТАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
перечитать | ponovo |
ПЕРЕЧИТАТЬ - больше примеров перевода
ПЕРЕЧИТАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Мистер Беркли, вам следует перечитать инструкцию по процедурам относительно колоний. | Gosn Berkli, mogli bi da se podsetite kakve su procedure na kaznenoj koloniji. |
Хотите перечитать? | Хоћете ли поново да га прочитате? |
Придётся перечитать эти досье от корки до корки. | Hari, proèešljaæemo ova dokumenta od vrha do dna. |
Тебе бы не мешало перечитать. | Ne bi ti škodilo da je pregledaš. |
Придётся его перечитать. | -Onda æu morati ponovo proèitati. |
Хочу перечитать, чтобы лучше определиться. | Da. Proðimo kroz juèerašnji dan da vidimo gdje smo. |
Превосходно, можешь перечитать своего Токвиля. | Sjajno, možeš ponovo da proèitaš Tocqueville-a. To je ono što sam i uradio. |
Можешь представить, как я удивилась. Мне пришлось перечитать её дважды. | Bila sam veoma, veoma iznenaðena kao što veæ pretpostavljaš, mislim... |
Он жалкий и ему наверное следует перечитать Этический кодекс, но в его случае это работает. | I trebalo bi da ponovi etiku, ali spasio je stotine života. |
А во-вторых вы должны перечитать устав. | I proucite pravilnik. |
Благодаря этим часам у меня даже появилось время, чтобы перечитать мои любимые книги. | За неко време, могао сам поново да прочитам књиге које сам већ читао. |
Имела ли ты в виду правило 57Г, когда сказала мне перечитать книгу? | Mislila si na pravilo 57Q kad si tražila da opet proèitam knjigu? |
Может, тебе стоит перечитать свою книжку, и подумать о комете и о том, насколько она близко, но ты не можешь к ней прикоснуться, потому что ты упрямый. | Možda bi trebao da proèitaš tvoju knjigu ponovo i razmisliš o kometi i kako je blizu Ali ne možeš da je dodirneš jer si tvrdoglav. |
Тебе стоит их перечитать. Они потрясающие. | Treba da ih procitaš, odlicne su. |
Ќужно перечитать конспекты по тактике, и освежить в пам€ти позывные. | Moram se rešiti pištolja, i moram ponovo da prouèim uputstvo za šifre. |