ПЕТЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ПЕТЬ фразы на русском языке | ПЕТЬ фразы на сербском языке |
Lorde будет петь у нас вживую | Bože! Lorde će nam svirati |
Lorde будет петь у нас вживую | Lorde će nam svirati |
Lorde будет петь у нас вживую | moj Bože! Lorde će nam svirati |
А он петь | pjeva |
А он петь умеет | Zna li da pjeva |
будем петь | be singing |
Будем петь | Pevaćemo |
будем петь | pevamo |
будем петь всегда | be singing |
будем петь всегда и | still be singing |
будем петь всегда и всюду | ll still be singing |
будет петь | će pjevati |
будет петь | pevati |
будет петь соло | solo |
будет петь у нас вживую | će nam svirati |
ПЕТЬ - больше примеров перевода
ПЕТЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ПЕТЬ предложения на русском языке | ПЕТЬ предложения на сербском языке |
Вы не могли бы перестать это петь? | -Hoæete li stati na sekund? |
Я люблю тебя так, что мне хочется смеяться и петь и... | Toliko te volim da bih mogao pjevati i smijati se i... |
-Я могу петь, танцевать или крутить обруч-- | - Mogao bih pjevati ili plesati ili... |
И мама начала петь? | I mama je poèela da peva? |
Я едва могла петь и не могла дождаться, когда увижу его снова. | S mukom sam pevala i jedva sam èekala da ga opet vidim. |
- Вы можете петь? | Umeš li da otpevaš pesmu? |
А петь она может? Мне нужна певица. | Ume li da pevuši, takva mi treba? |
Я не могла петь. | Jedva sam pevala. |
- Па, а петь будем? - Почему бы и нет? | Hocemo pevati? |
Я всё равно никогда не научусь петь, как он. | Iznenadila bi se šta bi sve dao da se toga naslušam. Bi ti. |
- Пою. Если Вы хотите, чтобы Вам заплатили, попробуйте петь где-то в другом месте. | Ako je reè o šali, radite to na drugom mestu. |
Мне нужно забрать его, и чтобы сделать это, мне приходится петь. | Moram da ga uhvatim. A da bih ga uhvatila moram da pevam. |
Я умею, и могу заодно ещё и петь. | Ja umem da sviram i pevam u isto vreme! |
Единственная в мире марионетка, которая может петь и танцевать абсолютно без веревочек. | Predstavljam vam jedinu marionetu koja peva i pleše bez ikakvih konaca! |
Мама думала, что я буду петь в Гранд-опера. | Majka mi je oduvek govorila, da je za mene velika opera. Zamisli. |
ПЕТЬ - больше примеров перевода