ПИДЖАК | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
А где твой пиджак | Gdje ti je sako |
А как только у нас появился пиджак | Nakon što smo mi uzeli sako |
аварии, искал пиджак Уолтона | nesreće, tražeći Voltonov sako |
аварии, искал пиджак Уолтона | nesreće, tražeći Voltonov sako da |
аварии, искал пиджак Уолтона | nesreće, tražeći Voltonov sako da ga |
Береги пиджак | Pazi, Džek |
Береги пиджак, тут грязно | Pazi, Džek, prljavo je |
в пиджак | u jaknu |
ваш пиджак | sako |
ваш пиджак | svoj sako |
ваш пиджак | svoju jaknu |
ваш пиджак | vaš sako |
вернуть этот пиджак | vratiti sako |
Где пиджак | Gdje je sako |
Где твой пиджак | Gde ti je jakna |
ПИДЖАК - больше примеров перевода
ПИДЖАК | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Не возражаешь, если я сниму свой пиджак? | Smeta li ti da skinem sako? |
Ваш пиджак слишком светлый. Боюсь, вас заметят. | Bojim se da æe vas videti. |
Пошли. Тебе точно не нужен мой пиджак? | Sigurno neæeš moj sako? |
Кстати, если к тебе придет посетитель, ты должен надеть пиджак. | Da bar paziš. Mogao bi odjenuti sako. |
Я сделаю это наилучшим образом застегните свой пиджак.Поправьте свою бабочку. | -S obzirom na stanje, moraæu da vas iskoristim. Zakopèaj kaput! -Da gospodine. |
Поправь пиджак. | Popravi sako! |
Почему ты не надеваешь пиджак? | Zašto ne obuèete sakoe? |
Можете снять пиджак, сэр. | Možete skinuti kaput. |
- Ему нужен пиджак, башмаки... | Trebat æe mu jaknica, cipele i šeširiæ. |
Мне уже порядком надоели этот пиджак и одни и те же мешковатые брюки. | Досадили су ми и тај сако и панталоне. |
Нутак садитесь, снимайте пиджак, расстегните воротник. | Sjedni. Skini sako. Opusti mašnu. |
Какой хороший пиджак. | Lijep sako. |
Какой чудесный лавандовый пиджак. | To je lijepa jakna od lavande. |
- Вы снимаете пиджак, потому что жарко, У нас лето... | - Skidate sako... - Gde je moja ljubavnica? |
Ну-ка, сними пиджак. | Skini mu jaknu. |