ПИНОК контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ПИНОК фразы на русском языке | ПИНОК фразы на сербском языке |
вот такой пинок | Šutnuću |
вот такой пинок | Šutnuću te |
вот такой пинок под | Šutnuću te u |
вот такой пинок под зад | Šutnuću te u dupe |
Пинок | Udarac |
пинок в | udarac u |
пинок в живот | udarac u stomak |
Получишь вот такой пинок | Šutnuću |
Получишь вот такой пинок | Šutnuću te |
Получишь вот такой пинок под | Šutnuću te u |
Получишь вот такой пинок под зад | Šutnuću te u dupe |
такой пинок | Šutnuću |
такой пинок | Šutnuću te |
такой пинок под | Šutnuću te u |
такой пинок под зад | Šutnuću te u dupe |
ПИНОК - больше примеров перевода
ПИНОК контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ПИНОК предложения на русском языке | ПИНОК предложения на сербском языке |
Что ж, Пинок, может, нам с тобой поговорить по душам? | Ti i ja trebamo otvoreno razgovarati. |
Вот и хорошо, Пинок. | -Bravo! |
На корабле каждый, кроме вас, предпочел бы пинок от него, чем рыцарский титул от королевы. | Шта бисте још од човека, да га још и краљица прогласи за витеза. |
И получила такой пинок в живот | I dobila sam "udarac u stomak". |
Ты этим добьёшься только одного - получишь пинок в одно место. | Jedino što æeš dobiti je udarac u meðunožje. |
И вот что тебе говорит твой предводитель: "Единственное, что за свои муки и жертвы получает герой - это пинок под жопу!" | Sad tvoj komandant mora da menja svoju doktrinu, jer, znaš li ti... šta je nagrada u svetu ovom za žrtve najveæe? |
Ты дал мне чертов пинок под зад. | Ideš mi na živce. |
Хороший пинок под зад согреет тебя! | Ovo æe ga malo zagrejati. |
..ему нужен хороший пинок под зад! | Ono što im stvarno treba je mali nagoveštaj smrti! |
Просто пинок под зад, Лу. | Само лупам рецке, Лу. |
Проваливай, или тебе пинок дать! | Губи се, друкаро! |
Они получают пинок под свою задницу! | Prebiju ih na mrtvo ime! |
Ах, так! За службу верную - пинок? | Zar tako nagraðuje on, moju vernu službu, svojim prezrenjem. |
Пинок под зад Пуп, рассказанная на сцене грязная шутка... | Razbila sam gospoðu Poop. Isprièala sam masan vic. |
Идём в половину мощности. Хьюстон, это как пинок под зад! | Hjuston, ova vožnja razbija dupe! |
ПИНОК - больше примеров перевода