ПИЩЕВАРЕНИЕ ← |
→ ПИЩЕВОЙ |
ПИЩЕВОД контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ПИЩЕВОД фразы на русском языке | ПИЩЕВОД фразы на сербском языке |
в пищевод | u jednjak |
и пищевод | i jednjak |
пищевод | creva |
Пищевод | Jednjak |
ПИЩЕВОД - больше примеров перевода
ПИЩЕВОД контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ПИЩЕВОД предложения на русском языке | ПИЩЕВОД предложения на сербском языке |
когда его собственна€ толста€ кишка в отча€нном порыве спасти жизнь и цивилизацию вывернулась через пищевод и на полном газу разнесла классику мозги. | 'kad je njegovo glavno crevo, 'u oèajnièkom pokušaju da spasi sav život, 'popelo se uz njegov vrat i zadavilo mu mozak. |
Я схвачу его за глотку и вырву его чертов пищевод! | Zgrabit æu ga za vrat i išèupati mu jednjak! |
В общем, они поднимаются в мой пищевод, и я... | Dižu se u moj jednjak i ja... |
Пищевод, да. | - Vidis? Vidids? |
Я нашла кровь в его желудке и рте, так что его сердце и пищевод, вероятно, были задеты. | Ima krvi u stomaku i ustima, što znaèi da su mu srce i jednjak praktièno pocepani. |
Да, и оно работает как пищевод. | I radi kao jednjak. |
Я прокладываю курс ко входу в пищевод этого организма. | Idem prema otvoru. |
Нам надо, чтобы всё шло в пищевод. | Moramo ga gurnuti u njegov jednjak. |
С какой стороны пищевод? | Što je jednjak? |
Все зависит от попавшего в кровь токсина, но в большинстве случаев у вас начинает сжимать горло, вы задыхаетесь, ваш пищевод становится мягким и растворяется, все жизненно важные органы превращаются в желе, так как рушиться вся ваша молекулярная структура и вы умираете. | To zavisi od toga kojim se otrovom inficirani... ali za 10-tak sekundi, grlo poèinje da se grèi. Ne možeš da dišeš. Ždrelo postaje krto i rastvara se. |
Я уверен, он изучил все возможности, проверил ее пищевод, провел все анализы крови. | Provjerio je ima li varice u jednjaku, napravio krvne pretrage. |
Пищевод -среднего размера и расположен ближе. | Jednjak æe biti više na sredini i ispred. |
Вы думаете, что что-то перекрывает ее пищевод? Нам нужно поговорить. | Mislite da ima nešto u jednjaku? |
Опухоль начинает давить на пищевод. | Tumor vam pritiska jednjak. |
Вывернуть спину, переместить пищевод на макушку. | Preokrenes ledja, pomeris esophagus na vrh glave. |
ПИЩЕВОД - больше примеров перевода