ПЛАНИРОВАТЬ перевод


Русско-сербский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ПЛАНИРОВАТЬ


Перевод:

плани́ровать

планирати


Русско-сербский словарь



ПЛАНЕР ←

→ ПЛАНКА



ПЛАНИРОВАТЬ перевод и примеры


ПЛАНИРОВАТЬПеревод и примеры использования - фразы
большего от жизни, чем просто планироватьviše u životu od planiranja
буду планироватьću planirati
буду планироватьplaniram
думала, что буду планироватьmislila da ću planirati
жизни, чем просто планироватьživotu od planiranja
жизни, чем просто планировать вечеринкиživotu od planiranja zabava
жизни, чем просто планировать вечеринки иživotu od planiranja zabava i
не планироватьne planira
не планироватьne planiram
нельзя планироватьmožeš planirati
обожает планироватьobožava da planira
от жизни, чем просто планироватьu životu od planiranja
от жизни, чем просто планировать вечеринкиu životu od planiranja zabava
ПланироватьDa planiram
Планироватьjedri

ПЛАНИРОВАТЬ - больше примеров перевода

ПЛАНИРОВАТЬПеревод и примеры использования - предложения
С этого момента начнёте планировать расходы.Od sada stežeš remen.
Планировать побег — сумасшествие.Лудост је планирати бекство.
- Как я могу планировать со всем этим шумом?- Kako da planiram uz svu tu buku?
С моей работой трудно планировать обед.Teško je planirati, kad puno radim.
Надо планировать.Mora više da se planira.
Думаю надо начинать планировать выпускной.Treba da poènemo da planiramo proslavu kraja semestra.
Прекратите спорить и начните планировать операцию.Прекините препирку и почните да планирате операцију.
Я не могу планировать так далеко вперед.Nikada ne planiram toliko u napred.
- Ты не можешь планировать на четыре недели вперед?- Ne planiraš èetri nedelje u napred? !
Может нам не стоит планировать отъезд прямо сейчас.Možda ne bi trebali planirati odlazak baš sada.
Это не только генералы, которые знают как планировать кампании.Nisu samo generali ti, koji znaju da planiraju kampanje.
Мне нравилась эта работа... Нравилось помогать людям планировать будущее.Stvarno je super oseæaj... kad pomažeš ljudima da isplaniraju svoju buduænost.
Это значит, мы не сможем планировать отпуск.To znaèi da ne možemo da planiramo odmor. Šta je sa decom?
Вообще-то нет, я не люблю планировать.Ustvari, nije tako...
Я думал, может быть, вы были, потому что я люблю планировать свои приезды и отъезды с друзьями.Mislio sam da si mi možda prijatelj, jer volim da planiram svoje dolaske i odlaske, sa prijateljima.


Перевод слов, содержащих ПЛАНИРОВАТЬ, с русского языка на сербский язык


Перевод ПЛАНИРОВАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

планировать



Перевод:

1. спланировать, распланировать (вн.)

1. (сов. спланировать) plan (d.)

2. (сов. распланировать) (о саде, парке и т. п.) lay* out (d.)

2. спланировать ав.

glide (down)

Русско-латинский словарь

планировать



Перевод:

- meditare; temporaliter praedisponere;

• планирование семьи - praestituta temperatio familiaris;

Русско-армянский словарь

планировать



Перевод:

{V}

ճախրասավառնել

նախագծել

պլանավորել

Русско-белорусский словарь 1

планировать



Перевод:

I несовер. ав. планіравацьII несовер.

1) (разрабатывать план) планаваць

2) (распределять, размечать на местности) планіраваць

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

планировать



Перевод:

планировать

планаваць- планировать серийный выпуск

Русско-белорусский словарь 2

планировать



Перевод:

планаваць; планаваць; плянаваць; планіраваць; пляніраваць

Русско-новогреческий словарь

планировать



Перевод:

планироватьI

несов καταρτίζω σχέδιο, σχεδιοποιῶ, προσχεδιάζω.

планироватьII

несов ἀβ. ἀεροπλέω.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

планировать



Перевод:

планировать 1) προγραμματίζω 2) (намереваться) σχεδιάζω
Русско-шведский словарь

планировать



Перевод:

{²'a:vpas:ar}

1. avpassar

kursen är avpassad för nybörjare--курсы предназначены для начинающих

{²pl'a:nleg:er}

2. plan|lägger

{plan'e:rar}

3. planerar

planera för framtiden--планировать будущее, строить планы на будущее planera en resa--планировать поездку hon planerar att starta ett eget företag--она собирается открыть собственную фирму

Русско-венгерский словарь

планировать



Перевод:

• предусматриватьtervbe venni

• предусматриватьtervezni

Русско-казахский словарь

планировать



Перевод:

планировать I несов. что1. жоспарлау, жоспарын жасау;- планировать постройку құрылыстың жоспарын жасау;2. жоспарлау, алдын ала белгілеу;- планировать производство өндірісті жоспарлау;3. ойластыру, ниет қылу;- планироваю поехать на курорт курортқа баруды ниет қылып отырмынII несов. қалықтау;- бір қалыпта төмендеп, бір қалыппен жоғарылау;- самолет планирует самолет қалықтап жүр
Русско-киргизский словарь

планировать



Перевод:

планировать I

несов.

1. что (составлять план чего-либо) план түзүү, пландоо, пландаштыруу;

планировать промышленность өнөр жайды пландоо;

2. ав. акырындап төмөн учуп түшүү.

планировать II

несов.

1. (располагать по плану) пландаштыруу;

планировать участок под строительство участокту курулуш үчүн пландаштыруу;

2. архит. пландоо, план түзүү;

планировать здание үйдү пландоо, имаратты пландоо.

Большой русско-французский словарь

планировать



Перевод:

I план`ировать, планиров`ать

arrêter (или établir) un plan; planifier vt

планировать работу — planifier le travail

II план`ировать

ав.

planer vi

Русско-латышский словарь

планировать



Перевод:

plānot; planēt; izplānot, plānot

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

планировать



Перевод:

1) (разрабатывать план) планлаштырмакъ

2) (лететь без мотора) яваш-яваш моторсыз учмакъ

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

планировать



Перевод:

1) (разрабатывать план) planlaştırmaq

2) (лететь без мотора) yavaş-yavaş motorsız uçmaq

Русско-крымскотатарский словарь

планировать



Перевод:

яваш-яваш моторсыз учмакъ

Краткий русско-испанский словарь

планировать



Перевод:

I план`ировать

несов., вин. п.

(намечать) planear vt, planificar vi, trazar planes

II план`ировать

несов. ав.

planear vi

III план`ировать

marcar vt, trazar un plano

IV планиров`ать

несов., вин. п.

marcar vt, trazar un plano

Русско-польский словарь

планировать



Перевод:

Iplanować (czas.)IIprogramować (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

планировать



Перевод:

Czasownik

планировать

planować

projektować

zaplanować

robić plan

Русско-польский словарь2

планировать



Перевод:

szybować, planować, lecieć lotem ślizgowym;

Русско-чувашский словарь

планировать



Перевод:

глаг.несов., что планла, палӑрт, палӑртса хур, план ту; планировать работу на месяц ӳиӑхлӑх ӗҫ плане ту
Русско-норвежский словарь общей лексики

планировать



Перевод:

planlegge; planere

Русский-суахили словарь

планировать



Перевод:

плани́ровать

1) (составлять планы) -panga;

плани́руемая рожда́емость — uzazi wa majira ед.

2) (в воздухе) -umbia

Русско-татарский словарь

планировать



Перевод:

I.кыялап очу; самолёт планирует самолет кыялап оча. II.1.планлаштыру, план төзү (сызу); п. производство җитештерүне планлаштыру 2.планлаштыру, планга кертү; п. постройку (чего) (нәрсә) төзүне планга кертү 3.план кору, ниятләү; я планирую поехать на курорт курортка барырга план корам

Русско-таджикский словарь

планировать



Перевод:

планировать

самолётро, оҳиста-оҳиста фуруд овардан

планировать

тартиб додан, нақша кашидан, лоиҳа сохтан

Русско-немецкий словарь

планировать



Перевод:

I

(работу и т.п.) planen vt

II авиац.

im Gleitflug fliegen vi (s), gleiten vi (s)

Русско-узбекский словарь Михайлина

планировать



Перевод:

planlashtirmoq

Русско-итальянский политехнический словарь

планировать



Перевод:

1) pianificare, programmare

2) авиац. (о планёре) veleggiare; (о самолёте) planare

3) вчт. schedulare

Большой русско-итальянский словарь

планировать



Перевод:

I несов. В

1) pianificare vt; programmare vt

2) разг. (намечать) aver in vista; avere in programma, progettare vt, far progetti

II несов. ав.

planare vi (a); veleggiare vi (a), librarsi

Русско-португальский словарь

планировать



Перевод:

нсв

plane(j)ar vt, planificar vt; proje(c)tar vt; marcar com estacas; locar vt bras; (лететь) ав voar em planador, planar vi

Большой русско-чешский словарь

планировать



Перевод:

plánovat

Русско-чешский словарь

планировать



Перевод:

plachtit (na větroni), plánovat, projektovat, klouzat
Русско-украинский политехнический словарь

планировать



Перевод:

I матем., техн.

(составлять план) планувати

II техн.

(о летательном аппарате) ширяти


2020 Classes.Wiki