ПЛЕННЫЙ перевод
Русско-сербский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-сербский словарь
ПЛЕННЫЙ перевод и примеры
| ПЛЕННЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| пленный | zarobljenik |
| Пленный | Zatvorenik |
| пленный | заробљеник |
ПЛЕННЫЙ - больше примеров перевода
| ПЛЕННЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Разумеется, каждый пленный солдат должен попытаться совершить побег. Но мои люди и я вовлечены в любопытный юридический аспект... о котором вы не знаете. | Наравно, дужност заточеног војника... је да покуша бекство... али, моји људи и ја смо умешани у ово на један другачији начин...којега ви нисте свесни. |
| А если пленный прав, и через 1 час 55 минут немцы начнут наступление? | A ako je zatvorenik imao pravo i za 1 sat i 55 min Nemci zapoènu ofanzivu. |
| Пленный Джек Сельерс, майор британской армии... парашютировался с четырьмя солдатами в Бантэнской долине. | Zatvorenik, Jack Celliers, major britanske vojske... spustio se padobranom zajedno sa još èetvoricom... u dolinu Banten. |
| Пленный японский солдат сказал бы чужое имя. | Kad bi uhvatili japanskog vojnika dali bi mu lažno ime. |
| Пленный, сэр! | Zatvorenik, sir! |
| Что будет, если какой-нибудь пленный покажется в вечерних новостях? | Šta ako se neki muèeni zarobljenik pojavi u vijestima? Šta želiš da uèiniš? |
| Я ведь не пленный. | Желиш путовати? |
| Разумеется, он этого не показывает, но неважно, насколько хорошее у него настроение, оно не может скрыть факта, что на войне США с наркотиками взят первый пленный. | Bez obzira koliko je siguran u sebe, nemože da sakrije èinjenicu, da je amerièki rat s drogom, ima svog prvog zatvorenika. |
| Пленный сказал, что Череп уехал на какие-то переговоры. | Zarobljenik je rekao da je Lobanja otišao na neke pregovore. |
| Он пленный. | On je zarobljenik. |
| Здесь ещё одна дверь. Это пленный. | Onde su još jedna vrata. |
| Отведи этих пленный в командный пункт и умойся. | Odvedi zarobljenike. Operi se. |
| Это третий пленный, которого мы не смогли дотащить. | То је трећи заробљеник. Био је предалеко. |
| Пленный потерял сознание. | Zatvorenik se upravo srušio. |
| Владыка Анубис, пленный Асгарда сбежал. | Lorde Anubis, Asgardski zarobljenik je nestao. |
Перевод слов, содержащих ПЛЕННЫЙ, с русского языка на сербский язык
Перевод ПЛЕННЫЙ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki