ПОБЕДИТЕЛЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
будущий победитель | budući šampion |
В этом мире я – победитель | I pobediću ovaj svet |
В этом мире я – победитель | I pobediću ovaj svet # |
Вот победитель | On je pobednik |
вы наш победитель | vi ste naš veliki pobednik |
Вы победитель | ste pobednik |
господа, думаю у нас есть победитель | gospodo, mislim da imamo pobednika |
думаю у нас есть победитель | mislim da imamo pobednika |
Если ты не победитель | Ako nisi pobednik |
Есть победитель | Imamo pobednika |
И вы наш победитель | A vi ste naš veliki pobednik |
И победитель | A pobednik |
И победитель | A pobednik je |
И победитель | I pobednik |
И победитель | Pobednik |
ПОБЕДИТЕЛЬ - больше примеров перевода
ПОБЕДИТЕЛЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Победитель пятого забега – Блэк Флеш! | Pobednik u petoj trci... je Blek fleš. |
Ну, насколько мне известно.. ты уже победитель в этой семье. | Pa, što se mene tièe... ti si veæ pobednik u ovoj familiji. |
И победитель... | A pobednik je... |
Победитель! | Dobitnik! |
"Хэппигёл" - победитель. Ставка 8-к-5 После необъяснимого изменения ставки с утреннего значения 30-к-1... | Happy Girl, pobjednik, završava sa at 8-5 nakon nevjerojatnog stampeda novaca od jutarnjih oklada 30-1... |
Нет, победитель получит всё | A, ne Ede. Pobednik uzima sve. |
И сегодня - один из таких боев, победитель получет титул. | A veèeras je veliko veèe za obojicu, sa titulom koja se smeši pobedniku. |
Победитель будет увенчан венцом! | Нека најбољи освоји круну победе. |
А победитель будет распят. | A pobednika æe razapeti. |
Победитель фестиваля в Каннах в 1962 и лауреат других международных премий. | Pobednik Kanskog festivala 1962. godine, i još nekih medjunarodnih festivala. |
- Ты победитель, Марио! | Fantastièno, Mario! |
Любой, у кого есть лучшая выпивка, чтобы напоить солдат и послать их на убой... тот и победитель. | онај ко успе да више пијаних војника одведе у смрт, је победник. |
Победитель 1-0-0. Номер 100! | Pobednik je broj 100! |
Я ждал, пока не проявится победитель в этом сражении, каковым мог стать только капитан Гарт. | Èekao sam pobednika borbe, pretpostavljajuæi da æe to biti Gart. |
И сейчас со мной мистер Рон Геппо, чемпион Великобритании по велоспринту и победитель нынешнего Дерби Донкастер Ралли. | No sa mnom je Ron Geppo, britanski prvak u sprintu. |