ПОБЕРЕЧЬ перевод на сербский язык

Русско-сербский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ПОБЕРЕЧЬ


Перевод:


побере́чь

причувати


Русско-сербский словарь



ПОБЕРЕЖЬЕ

ПОБИВАТЬ




ПОБЕРЕЧЬ контекстный перевод и примеры


ПОБЕРЕЧЬ
контекстный перевод и примеры - фразы
ПОБЕРЕЧЬ
фразы на русском языке
ПОБЕРЕЧЬ
фразы на сербском языке
поберечь голосglas

ПОБЕРЕЧЬ
контекстный перевод и примеры - предложения
ПОБЕРЕЧЬ
предложения на русском языке
ПОБЕРЕЧЬ
предложения на сербском языке
- Мне нужно поберечь фигуру.Moram misliti na svoju liniju.
Защите кажется, что его силы следует поберечь для перекрестного допроса моего ученого коллеги обвинителя.Odbrana smatra da njegove sposobnosti treba da budu pošteðene za unakrsno ispitivanje od strane mog uèenog prijatelja koji zastupa optužbu. Ne tražimo nikakvo povlaðivanje.
От этой я тебя прошу меня поберечь.Molim te da me bar od nje poštediš!
Тем более, их стоит поберечь.Razlog više da ih poštediš.
-Можем, поберечь энергию?- Možemo li da je koristimo štedljivo?
Что вы, вам надо себя поберечь.Ali, to nije dobro za vas?
Если хочешь поберечь деньги, не трахай ее.Ako hoæeš uštediti nešto para, nemoj je prasnut!
И вам надо поберечь силы, кошмар ведь еще не начинался.Treba da saèuvate snagu, noæna mora još nije poèela.
Но если ты уверен, что никто не смотрит .. тогда, конечно, есть смысл поберечь свой платок.Ali, ako te niko ne gleda malo prištedi i maramicu.
Ты должна поберечь сосуды.Vodi raèuna o circkulaciji.
Я бы Вам посоветовала всё-таки поберечь её.Željela bih da vam to pregledaju.
Стоит поберечь себя.Moraæemo malo da usporimo.
Нужно поберечь себя.Dugujem to sebi.
Я думаю, вам следует поберечь ваши раны еще день или дваMislim da trebate odmoriti svoje rane još dan ili dva.
Я использую кликеры, чтобы поберечь мое горло.Škljocam da poštedim grlo.


Перевод слов, содержащих ПОБЕРЕЧЬ, с русского языка на сербский язык


Перевод ПОБЕРЕЧЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

поберечь



Перевод:

сов. (вн.)

1. (сохранить) keep* (d.)

2. (отнестись бережно, заботливо) take* care (of), look (after)

поберечь свои силы — spare oneself

Русско-белорусский словарь 1

поберечь



Перевод:

совер.

1) (сохранить на некоторое время) паберагчы, прыберагчы

(постеречь) пасцерагчы, папільнаваць

поберечь деньги для детей — паберагчы (прыберагчы) грошы для дзяцей

2) (отнестись бережно, заботливо) паберагчы, пашанаваць

побереги своё здоровье — паберажы (пашануй) сваё здароўе

Русско-белорусский словарь 2

поберечь



Перевод:

пашанаваць; пашкадаваць

Русско-новогреческий словарь

поберечь



Перевод:

поберечь

сов φυλάγω.

Русско-киргизский словарь

поберечь



Перевод:

сов. кого-что

1. (сохранить) сактап туруу, кайтарып туруу;

побереги мои вещи менин буюмдарымды кайтарып тур;

2. (отнестись бережно) аёо, сактоо, чебердөө;

побереги своё здоровье өз ден соолугунду сакта.

Большой русско-французский словарь

поберечь



Перевод:

Русско-латышский словарь

поберечь



Перевод:

pataupīt, pietaupīt, saudzēt, paglabāt

Русско-польский словарь

поберечь



Перевод:

zachować (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

поберечь



Перевод:

Czasownik

поберечь

zachować

zatroszczyć się

Русско-польский словарь2

поберечь



Перевод:

zachować, oszczędzić;zatroszczyć się, zadbać, oszczędzić;

Русско-татарский словарь

поберечь



Перевод:

сак (саклап) тоту, саклау; побереги своё здоровье саулыгыңны сакла

Русско-таджикский словарь

поберечь



Перевод:

поберечь

нигоҳ доштан, эҳтиёт карда мондан

Большой русско-итальянский словарь

поберечь



Перевод:

сов.

1) (сохранить) conservare vt, preservare vt, risparmiare

поберечь силы — conservare / risparmiare le forze

2) (щадить) proteggere vt, (sal)guardare vt

поберечь здоровье — guardare la salute

- поберечься

Русско-португальский словарь

поберечь



Перевод:

сов

guardar vt, conservar vi; (отнестись заботливо) cuidar vt

Большой русско-чешский словарь

поберечь



Перевод:

ohlídat

Русско-чешский словарь

поберечь



Перевод:

postarat se, ohlídat, dát pozor

2024 Classes.Wiki