ПОВИТУХА перевод
Русско-сербский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-сербский словарь
ПОВИТУХА перевод и примеры
| ПОВИТУХА | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Моя повитуха | Moja babica |
| Повитуха | Babica |
| Повитуха | babice |
| повитуха | sam mudra |
| повитуха | sam mudra žena |
| повитуха, которая | sam mudra žena koja |
| повитуха, которая | sam mudra žena koja je |
| Я повитуха | Ja sam |
| Я повитуха | Ja sam babica |
| Я повитуха | Ja sam mudra |
| Я повитуха | Ja sam mudra žena |
| Я повитуха, которая | Ja sam mudra žena koja |
| Я повитуха, которая | Ja sam mudra žena koja je |
ПОВИТУХА - больше примеров перевода
| ПОВИТУХА | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Я повитуха, которая привела его в этот мир, и теперь я чувствую, как набухают мои груди. | Ja sam ta mudra žena, koja ga je donela na svet... I sada, oseæam da su mi se grudi nadule. |
| Я повитуха, которая помогала ему прийти в этот мир, и теперь я чувствую, как кровь снова бежит у меня по жилам. | Ja sam mudra žena koja je pomogla da on doðe na svet. I sada, oseæam kako mi se krv vraæa u žile. |
| Я повитуха, которая проверяла плаценту, и теперь я чувствую, как если бы я могла населить весь мир. | Ja sam mudra žena koja je pregledala posteljicu. I sada, oseæam da mogu naseliti svet. |
| Она же служанка. У меня есть отличная повитуха, астролог, врач. | Imam odliènu babicu, astrologa, doktora. |
| - Я - старшая повитуха. | - Ja sam velika babica. |
| Деревенская повитуха? | Ilegalna operacija u nekom selu? |
| Повитуха сахару вложила. | Sigurno je vraè posuo šeæerom. |
| Повитуха сомневалась, что она доживёт до утра. | Bila je slaba. babice su mislile da neæe preživjeti noæ. |
| - То повитуха фей... | To babica vila... |
| То повитуха фей. | Babica vila. |
| Я просто повитуха. | Ja sam samo dostavljaè. |
| Повитуха говорит, что она может не пережить это. | Babica kaže da ona možda neæe preživjeti. |
| Слово "повитуха", то есть "доула" происходит от древнегреческого слова "доулос", что означает "слуга" или "опекун". | Dula je ženska verzija stare grèke reèi doulos, što znaèi sluga ili negovatelj. |
| - Он вроде как смертная повитуха? | On je babica za smrt? |
| Я повитуха. | Ja sam babica. |
Перевод слов, содержащих ПОВИТУХА, с русского языка на сербский язык
Перевод ПОВИТУХА с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki