ПОВЯЗАТЬ перевод на сербский язык
Русско-сербский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-сербский словарь
ПОВЯЗАТЬ контекстный перевод и примеры
| ПОВЯЗАТЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ПОВЯЗАТЬ фразы на русском языке | ПОВЯЗАТЬ фразы на сербском языке |
| повязать их | ih uhapsimo |
| повязать меня | da me |
| ПОВЯЗАТЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ПОВЯЗАТЬ предложения на русском языке | ПОВЯЗАТЬ предложения на сербском языке |
| Можно бантик повязать ему, или одеть в носок. | "Možete ga uviti u trake može uklizati u vašu èarapu |
| - Да. Тони, малыш, нам надо поговорить, или мне тебя, латиноса хитрожопого, повязать прямо при всех? | Razgovaraèemo iIi èe se tvoja jaja naèi u èuzi. |
| Я хочу пойти к убийце, я схвачу его, а ты должен его повязать, когда я его вытащу, ладно? | Dovest æu tipa koji je to uèinio... i želim da budeš prisutan da ga uhitiš... kad ga dovedem, OK? |
| Пока что все проблемы кругосветного путешествия заключаются в том, чтобы повязать бабочку. | Jedini problem sada je bio kako vezati leptir kravatu. |
| Дай только нам надо его повязать пока не явились ребята из полиции штата. | Spreman. Zadržimo ga dok ne stigne pojaèanje. |
| Я знал, что он серьезно настроен знал, что он хочет повязать меня кровью. | Znao sam da je bio ozbiljan znao sam da me je hteo sa krvavim rukama, kao što je on. |
| Вы замечали, что повязать мужчине галстук... гораздо эротичнее, чем его снимать? | Zbog èega je vezivanje kravate muškarcu oko vrata ponekad više seksi nego skidanje? |
| Вы что, рассчитываете повязать его прямо здесь? | Svi æete ga odatle zgrabiti? |
| Мы могли бы повязать их по третьей главе прямо сейчас если бы захотели. | Možemo već sad da ih uhapsimo po trećem delu Patriotskog akta. |
| И конечно, я должен попросить тебя повязать его, но если... | Trebao bi da nosiš ovo, ali... |
| Может быть где-то здесь спряталось "почему", может быть где-то здесь есть эта вещь, на которую можно повязать маленькую бабочку и похоронить на заднем дворе. | Možda negde ima "zašto", možda sve to možemo negde da zakopamo. |
| Они каждый божий день пытаются нас повязать... типа, где дерьмо, у кого дерьмо... но ничего у них не выходит. | Herc i Carver pokušavaju da nas srede svaki dan. "Gde je roba? Ko je ima?" A, nikada ništa ne naðu. |
| Тогда кто же я? Ну, нам нужно было добраться до Бэрриса, чтобы его повязать. | Šta sam onda ja? |
| Настоящие копы! Сумели повязать эту парочку. | Мали градски полицајац да сврати овако? |
| ДиДи хочет повязать Мистера Маглза со своим пуделем. | Didi hoæe da se njena pudlica pari sa Mr. Maglsom. |
Перевод слов, содержащих ПОВЯЗАТЬ, с русского языка на сербский язык
Перевод ПОВЯЗАТЬ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki