ПОГИБНУТЬ перевод на сербский язык

Русско-сербский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ПОГИБНУТЬ


Перевод:


поги́бнуть

пропасти, страдати

см. гибнуть


Русско-сербский словарь



ПОГИБЕЛЬ

ПОГЛАДИТЬ




ПОГИБНУТЬ контекстный перевод и примеры


ПОГИБНУТЬ
контекстный перевод и примеры - фразы
ПОГИБНУТЬ
фразы на русском языке
ПОГИБНУТЬ
фразы на сербском языке
2000 лет и не дать погибнуть2.000 godina i sprečili izumiranje
2000 лет и не дать погибнуть человечеству2.000 godina i sprečili izumiranje čovečanstva
был погибнутьbudeš mrtav
был погибнутьsam umrijeti
вам нужно - это не погибнутьda se trudite da ne poginete
дать погибнутьsprečili izumiranje
дать погибнуть человечествуsprečili izumiranje čovečanstva
должен погибнутьmora da umre
должно погибнутьmora umrijeti
должно погибнуть, преждеmora umrijeti prije
должны погибнутьumrijeti
ей погибнутьda umre
и не дать погибнутьi sprečili izumiranje
и не дать погибнуть человечествуi sprečili izumiranje čovečanstva
Ибо сегодня мы можем погибнутьVečeras možda umiremo

ПОГИБНУТЬ - больше примеров перевода

ПОГИБНУТЬ
контекстный перевод и примеры - предложения
ПОГИБНУТЬ
предложения на русском языке
ПОГИБНУТЬ
предложения на сербском языке
Стараемся не погибнуть, а иногда погибаем.Trudimo se da ne budemo ubijeni. Ponekad ne uspevamo.
Вы всё ещё думаете что это прекрасно и сладко погибнуть за свою родину?Još uvek mislite da je lepo i slatko umreti za svoju otadžbinu, zar ne?
Может погибнуть.Može poginuti.
Разве ты не знала, что я не мог погибнуть?Zar nisi znala da sam neuništiv?
Она могла погибнуть.Mogla je da umre. Spasio si je.
Она может погибнуть, ведь она плохо себя чувствует.To æe ju ubiti. Ta djevojka je bolesna.
Пошел не по тому следу... и должен был погибнуть.Mislio sam da bi, ako bih pratio pogrešan miris, on nestao.
Лучше сразу погибнуть, чем тут гнить! Нужны опытные водители для опасной работы. Высокая оплата.Vešti vozaèi se traže za opasan posao.
Лучше рискнуть и погибнуть, чем жить так, как мы живём.Bolje je sve rizikovati nego ovako živeti!
Они хотят жить, хотят любить, а завтра могут погибнуть.Žele da žive i da budu voljeni, i još sutra reskirace sve.
каждый из нас может погибнуть. Ну, ладно.Ili bilo kog drugog dana, svako od nas može umreti.
Он без нее может погибнуть.Stvarno mu je potreban sa tom njegovom hromom nogom.
Я должен погибнуть на галерах без суда?Умрећу на галијама, без суђења?
погибнуть вашим рабом?Да умрем као Ваш роб?
Я не хотел погибнуть.Bilo ih je mnogo za borbu.

ПОГИБНУТЬ - больше примеров перевода


Перевод слов, содержащих ПОГИБНУТЬ, с русского языка на сербский язык


Перевод ПОГИБНУТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

погибнуть



Перевод:

сов.

1. см. погибать

2. как сов. к гибнуть

Русско-армянский словарь

погибнуть



Перевод:

{V}

կործանվել

ոչնչանալ

փչանալ

Русско-белорусский словарь 1

погибнуть



Перевод:

совер. загінуць

Русско-белорусский словарь 2

погибнуть



Перевод:

загінуць; згубіцца; пагінуць

Русско-новогреческий словарь

погибнуть



Перевод:

погиб||нуть

сов см. погибать.

Русско-шведский словарь

погибнуть



Перевод:

{²f'ö:rolyk:as}

1. förolyckas

hur många människor förolyckas i trafiken varje år?--сколько человек гибнет в дорожно-транспортных происшествиях каждый год?

Русско-венгерский словарь

погибнуть



Перевод:

на войнеelesni -ik

поголовноkipusztulni

• elvenni

Русско-казахский словарь

погибнуть



Перевод:

сов. өлу, қаза табу, апатқа ұшырау;- погибнуть смертью храбрых ерлікпен қаза табу
Русско-киргизский словарь

погибнуть



Перевод:

сов.

өлүү, жок болуу, кыйроо;

погибнуть смертью храбрых эрдик өлүм менен өлүү.

Большой русско-французский словарь

погибнуть



Перевод:

périr vi, succomber vi, être perdu

он погиб! — il est perdu!, c'en est fait de lui!

Русско-латышский словарь

погибнуть



Перевод:

aiziet bojā, aiziet postā, dabūt galu, krist, iznīkt

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

погибнуть



Перевод:

эляк (телеф, махв) олмакъ, ольмек, ёкъ олмакъ (пропасть, исчезнуть)

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

погибнуть



Перевод:

elâk (telef, mahv) olmaq, ölmek, yoq olmaq (пропасть, исчезнуть)

Русско-крымскотатарский словарь

погибнуть



Перевод:

сов. эляк (махв, телеф) олмакъ, ольмек, ёкъ олмакъ

Универсальный русско-польский словарь

погибнуть



Перевод:

Czasownik

погибнуть

zginąć

Przenośny przepaść

zmarnować się

Русско-польский словарь2

погибнуть



Перевод:

zginąć, polec;przepaść, zniknąć, zmarnować się, pójść na marne, obrócić się wniwecz;

Русско-чувашский словарь

погибнуть



Перевод:

прич. действ, прош. -бший; деепр. -бнув) глаг.сов. вил, пет, тӗп пул; погибнуть в бою ҫапӑҫура вил; яблони погибли от мороза улмуҫҫисем сивӗпе пӗтрӗс
Русско-персидский словарь

погибнуть



Перевод:

فعل مطلق : هلاك شدن ، نابود شدن

Русско-татарский словарь

погибнуть



Перевод:

һәлак булу, үлү; п. смертью храбрых батырларча һәлак булу

Русско-таджикский словарь

погибнуть



Перевод:

погибнуть

нест шудан, барҳам хӯрдан, вайрон шудан, шикастан

Русско-немецкий словарь

погибнуть



Перевод:

1) (подвергнуться уничтожению) zugrunde gehen vi (s), untergehen vi (s); eingehen vi (s) (о растениях)

2) (умереть) ums Leben kommen vi (s), umkommen vi

погибнуть на войне — (im Kreig) fallen vi (s)

Большой русско-итальянский словарь

погибнуть



Перевод:

сов.

1) perire vi (e); morire vi (e) (умереть); lasciarci la pelle разг., essere distrutto / demolito (разрушиться)

2) перен. (исчезнуть) essere perduto / svanito / irricuperabile; (di)sparire vi (e); scomparire vi (e)

я погиб! — sono perduto / rovinato / fritto фам.; povero me!

Русско-португальский словарь

погибнуть



Перевод:

сов

perecer vi; (исчезнуть) desaparecer vi; (разрушиться) ruir vi, ser destrunio; (потерпеть кораблекрушение) naufragar vi

Большой русско-чешский словарь

погибнуть



Перевод:

uhynout

Русско-чешский словарь

погибнуть



Перевод:

zajít, zaniknout, zahynout, zhynout, zemřít (tragicky), zmizet, uhynout, vyhynout
Большой русско-украинский словарь

погибнуть



Перевод:

глагол соверш. вида что сделать?; неперех.

Деепричастная форма: погибши

загинути

Дієприслівникова форма: загинувши

¤ погиб талант -- загинув талант


2024 Classes.Wiki