ПОГОВОРИТЬ перевод


Русско-сербский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ПОГОВОРИТЬ


Перевод:


поговори́ть

говоркати, зуцкати се, поразговарати


Русско-сербский словарь



ПОГОВАРИВАТЬ

ПОГОВОРКА




ПОГОВОРИТЬ перевод и примеры


ПОГОВОРИТЬПеревод и примеры использования - фразы
c тобой поговоритьса тобом да разговарам
xочу поговоритьда причам
xочу поговорить сда причам са
А мы можем поговоритьmožemo li da popričamo
А пока я могу поговоритьMogu razgovarati
А пока я могу поговорить сMogu razgovarati s
А пока я могу поговорить с АгатойMogu razgovarati s Agathom
А с Фрэнни или Вито младшим поговоритьpričaš sa Freni ili malim V
акцентом сказал, что хочет поговоритьnaglaskom i rekao je da želi razgovarati
Бена поговорить сBena da
будем поговоритьda razgovaramo
будет лучше поговоритьbi bilo bolje
будет о чем поговоритьo čemu da razgovaramo
будет поговорить, когдаrazgovarati kad
будет с кем-то поговоритьneko za razgovor

ПОГОВОРИТЬ - больше примеров перевода

ПОГОВОРИТЬПеревод и примеры использования - предложения
Реддингтон сказал, что у него есть наводка на братьев. Хочет поговорить.Редингтон каже да има траг у вези браће.
Я хочу поговорить с г-ном Болдуином лично.Želim da govorim sa gospodinom Boldvinom lièno.
"Директор пришел сегодня пораньше. Может, вам с ним поговорить?"Direktor se vratio danas, želite li da razgovarate sa njim lièno?
О, юноша, ты должен поговорить с ними.Oh, momèe, moraš da im se obratiš.
Я хочу поговорить с тобой кое о чем, абсолютно легальном.-Moram da poprièam sa tobom. Stvar je apsolutno legalna.
Клара, нам нужно серьезно поговорить.Mala moja Claro, moramo ozbiljno da porazgovaramo.
Мне нужно поговорить с ней.Moraæu da porazgovaram sa njom. Ne brinite.
Поэтому мне нужно с вами поговорить. Но не здесь.Zato i moram da razgovaram sa vama, samo ne ovde.
Именно с магистратом стоит поговорить.Stari moj, sudija je èovek sa kojim se može razgovarati.
Извините, мне надо с ним поговорить.Pametan tip. Kakva maska. Izvinite.
Мистер Бартелмесс, я должен с вами поговорить.G. Bartelmes, želim da poprièam sa vama.
Простите, мистер Аменоппополус, но я должен был поговорить со старым другом.Oprostite, Mr. Amenoppopolus, ali morao sam prièati sa starim prijateljem.
Я хочу кое о чём с тобой поговорить.Moram razgovarati o neèemu s tobom.
Позволь мне с ним поговорить.- Ne. Ja æu s njim razgovarati.
-Она хочет поговорить с вами, сэр.- Vaš struèni savjet, gospodine.


Перевод слов, содержащих ПОГОВОРИТЬ, с русского языка на сербский язык


Перевод ПОГОВОРИТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

поговорить



Перевод:

1. сов. см. говорить 2

2. сов.тв. о пр.)

(некоторое время) have a talk (with about); (с указанием продолжительности тж.) talk (with about)

поговорить немного — have a talk, talk a little, или for a while

поговорить два часа — have a two hours' talk, talk for two hours

поговорить ещё раз — have another talk

Русско-латинский словарь

поговорить



Перевод:

- apellare (aliquem de aliqua re);

• я желал бы поговорить с тобой о нашем общем деле - te volo de communi re appellare;

• сядем и поговорим - sedentes agamus;

Русско-армянский словарь

поговорить



Перевод:

{V}

ասել

խոսել

Русско-белорусский словарь 1

поговорить



Перевод:

совер. пагаварыць, (долго, неоднократно) папагаварыць, папагаворваць

Русско-белорусский словарь 2

поговорить



Перевод:

пагаварыць; пагаманіць; паразмаўляць

Русско-новогреческий словарь

поговорить



Перевод:

поговорить

сов μιλώ, κουβεντιάζω λιγάκι:

\~ немного κουβεντιάζω λίγο· \~ еще раз ξαναμιλώ, τά ξαναλέω.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

поговорить



Перевод:

поговорить μιλώ, κουβεντιάζω· я должен \~ с тобой πρέπει να σου μιλήσω* \~ ещё раз ξαναμιλώ
Русско-венгерский словарь

поговорить



Перевод:

• beszélni

• elbeszélgetni

Русско-киргизский словарь

поговорить



Перевод:

сов.

1. сүйлөшүү, бир аз сүйлөшүү;

поговорить по душам чын жүрөктөн сүйлөшүү, чечилип сүйлөшүү, сыр жашырбай сүйлөшүү;

2. (обсудить какую-л. тему) сүйлөшүү, акылдашуу, сүйлөшүп кеңешүү, сүйлөшүп көрүү;

поговорить о дальнейшей работе мындан аркы жумуштар жөнүндө сүйлөшүү.

Большой русско-французский словарь

поговорить



Перевод:

Русско-латышский словарь

поговорить



Перевод:

parunāties, aprunāties, parunāt

Краткий русско-испанский словарь

поговорить



Перевод:

сов.

hablar vi (de, sobre); conversar vi, platicar vi, entablar conversación (con)

Русско-польский словарь

поговорить



Перевод:

Ipodyskutować (czas.)IIpogawędzić (czas.)IIIpogwarzyć (czas.)IVpomówić (czas.)Vporozmawiać (czas.)VIrozmówić (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

поговорить



Перевод:

Czasownik

поговорить

porozmawiać

pomówić

pogadać

Русско-польский словарь2

поговорить



Перевод:

pomówić, porozmawiać, pogadać;

Русско-персидский словарь

поговорить



Перевод:

فعل مطلق : صحبت كردن

Русско-татарский словарь

поговорить



Перевод:

сөйләшеп алу; п. о дальнейшей работе алдагы эш турында сөйләшеп алу

Русско-таджикский словарь

поговорить



Перевод:

поговорить

гап задан, гуфтугӯ кардан

Большой русско-итальянский словарь

поговорить



Перевод:

сов.

parlare un poco, fare quattro chiacchiere

поговорить с глазу на глаз — parlare a quattr'occhi {a tu per tu}

Русско-португальский словарь

поговорить



Перевод:

сов

falar vi, conversar, vi, palestrar vi

Большой русско-чешский словарь

поговорить



Перевод:

pohovořit si

Русско-чешский словарь

поговорить



Перевод:

pohovořit si, zařečnit si
Большой русско-украинский словарь

поговорить



Перевод:

о ком-чем и с кем глагол соверш. вида что сделать?; неперех.

Деепричастная форма: поговорив

поговорити

Дієприслівникова форма: поговоривши


2020 Classes.Wiki