ПОГОВОРКА перевод на сербский язык
Русско-сербский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-сербский словарь
ПОГОВОРИТЬ ← |
→ ПОГОДА |
ПОГОВОРКА контекстный перевод и примеры
| ПОГОВОРКА контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ПОГОВОРКА фразы на русском языке | ПОГОВОРКА фразы на сербском языке |
| Была здесь старая поговорка | Stara mjesna poslovica kaže |
| детская поговорка | Vozdra |
| древняя поговорка | stara izreka |
| есть одна поговорка | imaju izreku |
| есть поговорка | imamo izreku |
| есть поговорка | kažu |
| Есть поговорка | Postoji izreka |
| Есть старая поговорка | Ima jedna stara izreka |
| одна поговорка | izreku |
| одна поговорка | jednu izreku |
| Окинавская поговорка | izreka sa Okinave |
| поговорка | izreka |
| поговорка | izreku |
| поговорка | kažu |
| поговорка | poslovica |
ПОГОВОРКА - больше примеров перевода
| ПОГОВОРКА контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ПОГОВОРКА предложения на русском языке | ПОГОВОРКА предложения на сербском языке |
| - У нас есть поговорка: | - Mi imamo poslovicu: |
| Есть старая поговорка, Марк: | Kao što stara poslovica kaže: |
| Он сказал, что это поговорка. | On kaže, da je to stara poslovica. |
| Это поговорка старых куриц. | Stara poslovica, stare vrane. |
| Есть известная боксерская поговорка, что чрезмерная образованность портит бойца. | Tu je i poznata bokserska poslovica koja kaže da previše obrazovanja kvari borca. |
| -Нет, это поговорка. | To je izreka. |
| Есть старая поговорка, что первый покупатель - всегда наибольшая сложность. | Stara izreka kaže: "Prvi gosti su uvek najzahtevniji." |
| Есть такая поговорка. Чем ты ближе к еде, тем дальше от могилы ! | Kome je hrana blizu, grob je daleko! |
| Мистер Сулу, на земле есть старая поговорка: | Postoji jedna stara izreka sa Zemlje, g. |
| ≈сть поговорка как раз дл€ таких случаев. ƒумаю... она не лишена смысла. | У оваквим ситуацијама такве речи имају смисла. |
| Известно, что у русских солдат есть поговорка: | Znamo da ruski vojnici govore da je |
| акговоритстара€поговорка: ""еловек учитс€ на своих ошибках". | Postoji stara izreka: |
| Кстати, в торговле есть одна поговорка. О фруктах. | Знате, у мојој трговини имамо изреку, стављамо је на воће. |
| Существует древняя поговорка, которая гласит: что легче перышка? | Jedna antièka misao kaže, |
| У нас в " Дельте " есть старая поговорка | Imamo staru izreku u Delti. |
ПОГОВОРКА - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ПОГОВОРКА, с русского языка на сербский язык
Перевод ПОГОВОРКА с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki