ПОДБОРОДОК перевод на сербский язык
Русско-сербский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-сербский словарь
ПОДБОР ← |
→ ПОДБОЧЕНИТЬСЯ |
ПОДБОРОДОК контекстный перевод и примеры
| ПОДБОРОДОК контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ПОДБОРОДОК фразы на русском языке | ПОДБОРОДОК фразы на сербском языке |
| большой подбородок | veliku bradu |
| в подбородок | u bradu |
| двойной подбородок | bradu |
| двойной подбородок | podbradak |
| и подбородок | i brada |
| и подбородок | i bradu |
| и этот подбородок | i tom svojom jebenom bradom |
| Мой подбородок | Moja brada |
| мой подбородок | moju bradu |
| на подбородок | na bradu |
| не мой подбородок | nije moja brada |
| подбородок | brada |
| Подбородок | bradu |
| подбородок вперед | bradu |
| Подбородок выше | bradu |
ПОДБОРОДОК - больше примеров перевода
| ПОДБОРОДОК контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ПОДБОРОДОК предложения на русском языке | ПОДБОРОДОК предложения на сербском языке |
| Даже если я бы выставил свой подбородок, чтобы вам лучше прицелиться! | Èak ni kad bi' vam ovako isturio bradu i kad bi me obojica odjednom udarili. |
| Подбородок не брейте, только по бокам. | Tu ne, molim vas. Puštam bradicu. |
| У меня дрожал подбородок. | Brada mi je bila na par santimetara od zemlje. |
| Мы подшучиваем над ней насчет того чтобы пойти в один из этих массажных салонов... на Пятой Авеню и заказать полное обслуживание- ты знаешь, грязь на подбородок и все прочее. | Stalno smo je zafrkavali da ode u jedan od onih salona lepote... na Petoj Aveniji da joj odrade jedan ceo tretman... znaš ono, kad ti namažu lice blatom i sve to. |
| Я не один из твоих современных мужей, Подбородок, плотно сжатые губы и все такое, | Nisam ti ja neki moderni muž okreneš obraz, grizeš usnu i slièno. |
| Будучи умным боксером, при встрече с жесткими бойцами его подводил слабый подбородок и удача отворачивалась от него в самых ответственных боях. | Iako jakog udarca, pametan bokser, on je imao prokletstvo staklene brade i nesreænu veštinu, što je kod velikih najgore. |
| Он должен был доказать, что его подбородок стал тверже, но, к сожалению, для него, он как обычно оказался слабым. | On je želeo da nam pokaže da je njegova staklena brada bila samo loša epizoda, ali, na njegovu žalost, veèeras je bila nežna kao i ranije. |
| Вытри подбородок. | Obriši bradu. |
| Ой... подбородок к верху, Вера. | Razvedri se, Vera. |
| Знаешь, когда я в последний раз летел из Лос-Анджелеса сюда... через два ряда от меня сидел Джордж Клуни... у него крутые запонки и этот подбородок его е*ный. | Znaš, kad sam poslednji put leteo ovamo iz L. A.-ja, Džordž Kluni je sedeo dva reda ispred mene, s lepom dugmadi za manžetne i tom svojom jebenom bradom. |
| Рот, подбородок и шея: воля. | Usta, brada i vrat: volja: |
| - А какой мелкий подбородок... | Brada mu je takoðe slaba. |
| Подставляй свой подбородок, враз его побреем, ну, а если не подставишь по башке огреем? | Udri ih u bradu, razvali im vilicu i ostavi ih, ostavi |
| Только тетка в Миссури. У вас такой же подбородок. | Ne znamo ni za koga, osim za neke u Misuriju. |
| - У меня твой подбородок. | Imamo istu vilicu. |
ПОДБОРОДОК - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ПОДБОРОДОК, с русского языка на сербский язык
Перевод ПОДБОРОДОК с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki