ПОДВИГАТЬ перевод на сербский язык

Русско-сербский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ПОДВИГАТЬ


Перевод:

подвига́ть

помицати, кретати


Русско-сербский словарь



ПОДВЕШИВАТЬ ←

→ ПОДВИЖНИК



ПОДВИГАТЬ контекстный перевод и примеры


ПОДВИГАТЬ
контекстный перевод и примеры - фразы
ПОДВИГАТЬ
фразы на русском языке		ПОДВИГАТЬ
фразы на сербском языке

ПОДВИГАТЬ
контекстный перевод и примеры - предложения
ПОДВИГАТЬ
предложения на русском языке		ПОДВИГАТЬ
предложения на сербском языке
Попробуйте подвигать ногами.Probaj da pokreæeš noge.
Все, что от тебя требуется, это нагнуться над багажником и подвигать попой.Sve što treba da uradiš je da sedneš, moliš, prevrneš se i treseš.
Можешь подвигать пальцами?- Možeš li pomaknuti prste?
Он должен ввести в вас свой член и подвигать им, или все мы останемся без герцога Йоркского, чьего появления желает всё королевство.On mora da stavi svog sladunka unutra i da ga mrda gore - dole. Ili na drugi naèin neæemo dobiti Vojvodu od Jorka, što je želja celog Kraljevstva. Ja sam potpuno zadovoljna, Gospo Brajan.
Не волнуйтесь, Можете попробовать подвигать руками и ногами?Ne brini. Da li možeš da pomeraš noge i ruke u isto vreme?
Подвигать ими можешь?Možeš li ih micati?
Нет ничего убогого в том, чтобы иметь качественный продукт и хотеть его подвигать.Ništa to nije jadno. Samo želiš da imaš kvalitetan proizvod i da je na tržištu.
Можешь еще сильнее подвигатьJe l' možeš više da mrdaš kukovima?
Вот так. - Оставить или подвигать?Da je samo ostavim ili micem?
Можете подвигать левой ногой?-Možete li pomeriti svoju levu nogu?
Надо вставить член и подвигать туда-сюда.Možete da stavite kurac unutra i idete i napred i nazad.
Слушай, кажется, профессору интересны некоторые вещи, которыми я не располагаю, так что придется вмешаться тебе и немного подвигать телом.Profesor izgleda reagira na stvari koje ja nemam, pa æeš morati malo nešto protresti.
С этим парнем у нас есть шанс на самом деле что-то изменить, подвигать его к решениям, которые действительно помогут людям.Imamo priliku da nešto stvarno promenimo sa ovim tipom. da nastavimo da ga usmeravamo ka glasanju koje æe pomoæi ljudima.
Неужели ты не любишь позажигать... - Нет, не очень... - ... подвигать телом чуток?Ne volite se malo gibati?
Тебе просто надо немного подвигать телом.Treba da, uvijaš svoje telo.


Перевод слов, содержащих ПОДВИГАТЬ, с русского языка на сербский язык


Перевод ПОДВИГАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

подвигать



Перевод:

Iподвинуть (вн.)

push (d.), move (d.); (перен.) advance (d.), push forward (d.)

IIсов. (тв.)

move a little (d.)

Русско-латинский словарь

подвигать



Перевод:

- admovere; promovere;
Русско-армянский словарь

подвигать



Перевод:

{V}

առաջ մղել

մոտեցնել

Русско-белорусский словарь 1

подвигать



Перевод:

I (подви́гать)

совер.

1) (чем) паварушыць, пакратаць

подвигать пальцами — паварушыць (пакратаць) пальцамі

2) (двинуть немного или несколько раз) парухаць

(с места на место) пасоваць

(потолкать) паштурхаць, папхаць

подвигать маятник часов — парухаць маятнік гадзінніка

I (подвига́ть)

несовер. пасоўваць

Русско-белорусский словарь 2

подвигать



Перевод:

падштурхоўваць; пакратаць; парухаць

Русско-новогреческий словарь

подвигать



Перевод:

подвигатьI

сое. κουνώ ἐλαφρά, σαλεύω:

-\~ пальцами κουνώ τά δάκτυλα, σαλεύω τά δάκτυλα

подвигатьII

несов

1. μετακινώ (передвигать) I πλησιάζω (//гг.), φέρνω πιό κοντά, φέρω πλησίον (приближать)·

2. (ρα· боту, дело и т. п.) προωθώ.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

подвигать



Перевод:

подвигать, подвинуть πλησιάζω, βάζω (или θέτω) κοντά, προσεγγίζω \~ся πλησιάζω·\~ся вперёд προχωρώ μπροστά
Русско-киргизский словарь

подвигать



Перевод:

подвигать I

сов.

1. чем кыбыратуу, кыймылдатуу;

2. что ыкшоо, ордунан жылыштыруу, ордунан кыймылдатуу, козгоо, жылдыруу.

подвигать II

несов.

см. подвинуть.

Большой русско-французский словарь

подвигать



Перевод:

I подв`игать

bouger vt légèrement, remuer vt

II подвиг`ать

см. подвинуть

Русско-латышский словарь

подвигать



Перевод:

pabīdīt, pakustināt; piebīdīt {klāt, tuvāk}, piestumt {klāt, tuvāk}, pievirzīt {klāt, tuvāk}, virzīt uz priekšu, bīdīt klāt, pavirzīt, stumt klāt

Краткий русско-испанский словарь

подвигать



Перевод:

I подв`игать

сов., вин. п., твор. п.

mover (непр.) vt (un tiempo)

подвигать руками — mover los brazos (las manos) cierto tiempo

II подвиг`ать

несов.

см. подвинуть

Русско-польский словарь

подвигать



Перевод:

posuwać (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

подвигать



Перевод:

Czasownik

подвигать

posuwać

przysuwać

Русско-польский словарь2

подвигать



Перевод:

poruszać;posuwać, przesuwać, przysuwać;posuwać (naprzód);

Русско-персидский словарь

подвигать



Перевод:

فعل استمراري : نزديك كردن ؛ كشيدن

Русско-татарский словарь

подвигать



Перевод:

I.1.селкетеп (кымшатып) алу (кую); п. пальцами бармакларны селкетеп алу 2.(бераз) күчерү (шудыру) II.подвига'ть

несов.подвинуть

Русско-таджикский словарь

подвигать



Перевод:

подвигать

муддате ҳаракат додан, чанде ҷунбондан

Русско-немецкий словарь

подвигать



Перевод:

см. подвинуть

Большой русско-итальянский словарь

подвигать



Перевод:

I подв`игать

сов.

1) В (некоторое время) muovere per qualche tempo

2) Т (сделать несколько движений) fare qualche movimento

подвигать руками — far qualche gesto / mossa con le braccia

II подвиг`ать

несов.

см. подвинуть

Русско-португальский словарь

подвигать



Перевод:

сов

agitar vt, mover vt

Большой русско-чешский словарь

подвигать



Перевод:

posouvat

Русско-чешский словарь

подвигать



Перевод:

pohybovat, posouvat, posouvati, dělat pokrok

2024 Classes.Wiki