ПОДГЛЯДЕТЬ ← |
→ ПОДГОЛОСОК |
ПОДГЛЯДЫВАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
любитель подглядывать | voajer si |
не подглядывать | da viriš |
не подглядывать | Ne gviri |
не подглядывать | ne viri |
Не подглядывать | Nema virenja |
подглядывать в | gledati kroz |
подглядывать в замочные скважины | gledati kroz ključanicu |
Чур не подглядывать | Nemoj da viriš |
ПОДГЛЯДЫВАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
...что я писатель и подглядывать - не моё дело. | - Baš tako ću mu reći. |
Я обещаю не подглядывать. | Imamo tajnu. -Bena? |
Прекрати подглядывать! | Prestani da buljiš! |
Я не помню, как он это называл, но что-то связанное с тем, что ... что заставляет людей подглядывать. | Ne seæam se kako je on to nazivao, ali ima neke veze sa onim... što u ljudima budi da budu voajeri. |
О том, что заставляет людей подглядывать. | - Eh? - Šta ljude nagoni u voajerstvo, jedna od tema njegovog oca, i... |
Подглядывать? | Voajer? |
Можешь подглядывать сколько нуж... | Ma znaš. Slobodno se drži teksta sve dok ti ne legne. |
{\cHFFFFFF}Я довольно часто вижу людей в туалете... любитель подглядывать? | Vidim ljude u kupatilu, na drugoj strani dvorišta... Šta si ti? Voajer? |
Любителем подглядывать. | Voajer. |
Теперь можно будет подглядывать в тетрадки к отличникам. | Sada mogu da prepisujem od boljih ðaka. |
Я хочу подглядывать за вами. | Pokaži mi, želim vas špijunirati. |
Мерзавец! Я тебя отучу подглядывать. | Ðubre, ovo æe te nauèiti da ne viriš kroz prozore. |
Нельзя подглядывать за людьми Это нечестно | Ne bi trebalo da špijuniraš ljude. |
Ты у меня единственный свидетель этого убийства. И любитель подглядывать. | Mislim, ti si moj jedini svedok za ovo ubistvo... a voajer si. |
Они могут подглядывать, даже как мы ... | Можда посматрају док ми... |