ПОДЁРГАТЬ перевод
Русско-сербский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-сербский словарь
ПОДЁНЩИНА ← |
→ ПОДЁРГИВАТЬ |
ПОДЁРГАТЬ перевод и примеры
| ПОДЁРГАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| подёргать | protresti |
| подергать за | da povuče |
| подергать за | neke |
| подергать за ниточки | neke veze |
ПОДЁРГАТЬ - больше примеров перевода
| ПОДЁРГАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Хочешь подергать? Нет. Сначала я научусь стрелять. | - Не, прво морам научити да пуцам. |
| Tеперь дайте подёргать. | Da pokušam da ih uhvatim. Eto tako. |
| Алекс. - Подергать провода? -Да. | Distributer. |
| Ладно, пора подёргать за леску. | Želim danonoènu stražu na ovom mestu. |
| - Слушай, мне плевать, за сколько веревочек тебе пришлось подергать, что бы сюда попасть, ... но ты работаешь над моим делом. | Vidi, nije me briga koliko si veza potegao da doðeš ovde, ali radiš na mom sluèaju. |
| Почему бы тебе не подёргать его чуток? | Hajde, zašto mi ga malo ne povuèeš? |
| Надо его просто подергать. | Samo malo. |
| - Ты не можешь подергать за ниточки? | Možeš li da povuèeš neke veze? |
| Ты разрешишь мне подёргать за твои подтяжки. | -Dozvoli da ti povuèem tregere. |
| Смотрю, есть ли ниточки за которые я могу подергать. Я должен на них как-то повлиять. | Da vidim mogu li da povuèem neku vezu, moram li zloupotrebiti položaj. |
| С того самого момента, как мужчина понимает, что его рука может дотянуться до члена он придумывает всё новые способы, как за него подёргать. | Od prvog trenutka kad muškarac shvati da mu ruka može dohvatiti njegovu kitu, on smišlja novi naèin da ga navlaèi. |
| Ага. Я точно похож на того, кто любит парочку раз с утреца трубу подёргать нагишом. | Da, jer sam ja tip koji voli napraviti nekoliko zgibova u cik zore. |
| У тебя на голове был хвостик, и все, чего я тогда хотел - так это подергать тебя за него. | Imala si taj konjski rep, i samo sam ga htio povuæi. |
| -Пришлось подёргать за кое-какие ниточки... | - Izvadio sam niz žica i tako .. |
| Пришлось поиграть на некоторых ниточках. Подергать. | Neki konci se još trebaju ukloniti. |
Перевод слов, содержащих ПОДЁРГАТЬ, с русского языка на сербский язык
Перевод ПОДЁРГАТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki