ПОДКРАСИТЬ перевод на сербский язык
Русско-сербский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-сербский словарь
ПОДКРАСИТЬ контекстный перевод и примеры
| ПОДКРАСИТЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ПОДКРАСИТЬ фразы на русском языке | ПОДКРАСИТЬ фразы на сербском языке |
| ПОДКРАСИТЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ПОДКРАСИТЬ предложения на русском языке | ПОДКРАСИТЬ предложения на сербском языке |
| Ловить, носить, подкрасить тут и там? | Ношење, додавање. Мало фарбе, ту и тамо. |
| Пришло время тебя подкрасить, дружок. | Vreme je da te doteram, stari prijatelju. |
| Чуть-чуть приподнять доски, прибить снаружи шпалеру, подкрасить её белой краской, посадить вокруг вьюнков посимпатичнее, и будет замечательно. | Uzmu se daske, spolja se stave rešetke, naliješ sloj bele boje. Nabaviš neke lepe puzavice i izgledaæe prekrasno. |
| Просто нужно немножко все протрясти, почистить и подкрасить. | Malo je oèisti malo obojiš. |
| Надо только чуть-чуть подыграть: тут подбить, там подкрасить, и нас оставят в покое. | Treba samo malo da poradimo na tome i ostaviæe nas na miru. |
| У меня есть Соореr, который надо немного подкрасить. | Imam jedan Cooper kome treba da se sredi farba. |
| - Задний бампер нужно немного подправить и подкрасить.. | - Zadnji branik treba da se ispegla i malo ofarba.. |
| Надо немного подкрасить. | Samo treba da se ofarba, to je sve. |
| - Боже, Франсин, пора подкрасить волосы! | - Bože, Frensin! Vide ti se koreni! |
| Речь идет о том, чтобы все помыть и немного подкрасить. | Samo treba kanticu boje i malo èišæenja. |
| Давно уже пора подкрасить велосипедные полосы вдоль дороги. | Stvarno bi trebali da prefarbaju linije za bicikle na putu. |
| Да, его не помешало бы подкрасить. | Ah, mogla bi iskusiti novo lièenje. |
| В лесу, где поют птицы ярмарка графства Эссекс. Наши машины надо было немного подкрасить, и когда наступил час решения, мы были в нашем моторхоуме репетируя наши движения. | Naši automobili su dobili novu farbu, i kako se približavao trenutak, vežbali smo pokrete u kamp kuæici. |
| Но глаза-то могли бы и подкрасить. | Ipak ste mogli nabaciti malo maskare. |
| Знаешь, ты даже можешь подкрасить мои седые волосы чёрным маркером. | Možeš mi sede dlake obojiti crnim markerom. |
Перевод слов, содержащих ПОДКРАСИТЬ, с русского языка на сербский язык
Перевод ПОДКРАСИТЬ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki