ПОДЛИННИК перевод на сербский язык

Русско-сербский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ПОДЛИННИК


Перевод:


по́длинник м.

оригинал


Русско-сербский словарь



ПОДЛИЗЫВАТЬСЯ

ПОДЛИННО




ПОДЛИННИК контекстный перевод и примеры


ПОДЛИННИК
контекстный перевод и примеры - фразы
ПОДЛИННИК
фразы на русском языке
ПОДЛИННИК
фразы на сербском языке
подлинникje pravi
ПодлинникOriginal
подлинникoriginalni
ПодлинникPrava je
подлинникpravi

ПОДЛИННИК - больше примеров перевода

ПОДЛИННИК
контекстный перевод и примеры - предложения
ПОДЛИННИК
предложения на русском языке
ПОДЛИННИК
предложения на сербском языке
Вьы утвержаете, что это подлинник?Kažete da je pravi?
Да, да, бесплатно. Чтобы не было никаких сомнений, что это подлинник.Autentiènost i nije sporna, kao ni drskost ovih mladiæa.
Это подлинник, не так ли?Pravi je, zar ne?
Для декларативного судопроизводства надо подшивать подлинник заявления?Da li za deklaratornu presudu moraš podneti punu žalbu?
Это подлинник.Ovo je prava stvar.
Подлинник.Prava je.
Необязательно, чтобы у вас висел подлинник. У нас есть у родителей....у кући у Њупорту.
Ого, это новейший подлинник серии Ича-Ича!Oh, ovo je najnoviji ièa ièa serijal, originalni rukopis!
Настолько подлинник Подобья выше.Ova senka me više nikad neæe napustiti.
Но считалось, что подлинник находился в церкви Святого Иоанна Крестителя в Риме.Svidja mi se.
Это подлинник первого издания.Hvala ti. Prvo izdanje.
Когда ты заходишь в фойе у твоих родителей, там расположен подлинник Магритта прямо вот здесь и канделябр размером сŠto se èudiš? Kad se uðe kod tvojih u predsoblje, vidiš original djelo Magrittea i luster velièine VW-a.
Может быть он тогда сделан дубликат и у него все еще есть подлинник.Možda je napravio duplikat, a još ima original.
Подлинник?-Da. -Pravog?
Так что подлинник в моём укромном уголке.A prava je u mom... Privatnom trezoru.

ПОДЛИННИК - больше примеров перевода


Перевод слов, содержащих ПОДЛИННИК, с русского языка на сербский язык


Перевод ПОДЛИННИК с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

подлинник



Перевод:

м.

original

читать в подлиннике — read* in the original

Русско-латинский словарь

подлинник



Перевод:

- manuscriptum originarium; chirographum;

• в подлиннике - in originali;

Русско-армянский словарь

подлинник



Перевод:

{N}

բնագիր

բնօրինակ

իսկականը

նախատիպ

օրիգինալ

օրինակ

Русско-белорусский словарь 1

подлинник



Перевод:

арыгінал, -ла муж., книжн. аўтэнтык, -ка муж.

Русско-новогреческий словарь

подлинник



Перевод:

подлинник

м τό πρωτότυπο{ν}:

читить в \~е διαβάζω στό πρωτότυπο.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

подлинник



Перевод:

подлинник м в разн. знач. το πρωτότυπο
Русско-венгерский словарь

подлинник



Перевод:

eredeti

Русско-казахский словарь

подлинник



Перевод:

түп-нұсқа, негіз;- подлинник документа құжаттың түпнұсқасы
Русско-киргизский словарь

подлинник



Перевод:

м.

1. (оригинал, не копия) оригинал, асыл нуска, нак өзү;

2. лит. нак өзү, дал өзү, чыгарманын өзү (көчүрмөсу эмес);

изучать произведения классиков марксизма-ленинизма в подлиннике марксизм-ленинизм классиктеринин чыгармаларынын дал өзүн үйрөнүү (окуу).

Большой русско-французский словарь

подлинник



Перевод:

м.

original m

читать в подлиннике — lire dans le texte

Русско-латышский словарь

подлинник



Перевод:

oriģināls; oriģināldarbs

Краткий русско-испанский словарь

подлинник



Перевод:

м.

original m

читать в подлиннике — leer en original

Русско-польский словарь

подлинник



Перевод:

Ioryginalny (przym.)IIoryginał (m) (rzecz.)IIIpierwotny (przym.)IVrdzenny (przym.)
Универсальный русско-польский словарь

подлинник



Перевод:

Rzeczownik

подлинник m

oryginał m

Русско-польский словарь2

подлинник



Перевод:

autentyk;oryginał;

Русско-чувашский словарь

подлинник



Перевод:

сущ.муж.(син. оригинал; ант. копия) чан япала, чан документ (копи мар); снять копию с подлинника чӑн документен копине ту
Русско-персидский словарь

подлинник



Перевод:

اصل

Русско-норвежский словарь общей лексики

подлинник



Перевод:

original

Русско-татарский словарь

подлинник



Перевод:

м төп нөсхә, оригинал

Русско-таджикский словарь

подлинник



Перевод:

подлинник

нусхаи аслӣ, нусхаи асосӣ, асл, дастнавис

Русско-немецкий словарь

подлинник



Перевод:

м.

Original n; Urtext m (литературный)

в подлиннике — im Original, im Urtext

Русско-итальянский экономический словарь

подлинник



Перевод:

Большой русско-итальянский словарь

подлинник



Перевод:

м.

originale; жив. quadro d'autore

читать в подлиннике — leggere nell'originale

Русско-португальский словарь

подлинник



Перевод:

м

original m

Большой русско-чешский словарь

подлинник



Перевод:

prvopis

Русско-чешский словарь

подлинник



Перевод:

originál, čistopis, prvopis
Большой русско-украинский словарь

подлинник



Перевод:

кого-чего сущ. муж. родаоригінал

¤ изучать классиков в подлиннике -- вивчати класиків в оригіналі


2024 Classes.Wiki