ПОДЛИННИК контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ПОДЛИННИК фразы на русском языке | ПОДЛИННИК фразы на сербском языке |
подлинник | je pravi |
Подлинник | Original |
подлинник | originalni |
Подлинник | Prava je |
подлинник | pravi |
ПОДЛИННИК - больше примеров перевода
ПОДЛИННИК контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ПОДЛИННИК предложения на русском языке | ПОДЛИННИК предложения на сербском языке |
Вьы утвержаете, что это подлинник? | Kažete da je pravi? |
Да, да, бесплатно. Чтобы не было никаких сомнений, что это подлинник. | Autentiènost i nije sporna, kao ni drskost ovih mladiæa. |
Это подлинник, не так ли? | Pravi je, zar ne? |
Для декларативного судопроизводства надо подшивать подлинник заявления? | Da li za deklaratornu presudu moraš podneti punu žalbu? |
Это подлинник. | Ovo je prava stvar. |
Подлинник. | Prava je. |
Необязательно, чтобы у вас висел подлинник. У нас есть у родителей. | ...у кући у Њупорту. |
Ого, это новейший подлинник серии Ича-Ича! | Oh, ovo je najnoviji ièa ièa serijal, originalni rukopis! |
Настолько подлинник Подобья выше. | Ova senka me više nikad neæe napustiti. |
Но считалось, что подлинник находился в церкви Святого Иоанна Крестителя в Риме. | Svidja mi se. |
Это подлинник первого издания. | Hvala ti. Prvo izdanje. |
Когда ты заходишь в фойе у твоих родителей, там расположен подлинник Магритта прямо вот здесь и канделябр размером с | Što se èudiš? Kad se uðe kod tvojih u predsoblje, vidiš original djelo Magrittea i luster velièine VW-a. |
Может быть он тогда сделан дубликат и у него все еще есть подлинник. | Možda je napravio duplikat, a još ima original. |
Подлинник? | -Da. -Pravog? |
Так что подлинник в моём укромном уголке. | A prava je u mom... Privatnom trezoru. |
ПОДЛИННИК - больше примеров перевода