ПОДОЗРИТЕЛЬНЫЙ перевод


Русско-сербский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ПОДОЗРИТЕЛЬНЫЙ


Перевод:

подозри́тельный

1) сумњив

2) неповерљив, сумњало


Русско-сербский словарь



ПОДОЗРЕНИЕ ←

→ ПОДОИТЬ



ПОДОЗРИТЕЛЬНЫЙ перевод и примеры


ПОДОЗРИТЕЛЬНЫЙПеревод и примеры использования - фразы
кто-то подозрительныйli se neko sumnjiv
кто-то подозрительныйneko sumnjiv
кто-то подозрительныйse neko sumnjiv
кто-то подозрительный крутилсяneko sumnjiv vrtio
кто-то подозрительный крутилсяse neko sumnjiv vrtio
кто-то подозрительный крутился вокругneko sumnjiv vrtio ovuda
кто-то подозрительный крутился вокругse neko sumnjiv vrtio ovuda
может кто-то подозрительныйda li se neko sumnjiv
может кто-то подозрительныйvidi da li se neko sumnjiv
может кто-то подозрительный крутилсяvidi da li se neko sumnjiv vrtio
подозрительныйsumnjičav
ПодозрительныйSumnjiv
подозрительный крутилсяsumnjiv vrtio
подозрительный крутился вокругsumnjiv vrtio ovuda
подозрительный пакетsumnjiv paket

ПОДОЗРИТЕЛЬНЫЙ - больше примеров перевода

ПОДОЗРИТЕЛЬНЫЙПеревод и примеры использования - предложения
Тут подозрительный тип принёс кошелёк.Neki sumnjiv tip donosi novèanik.
Откуда я знаю, кто подозрительный, а кто нет?Како да знам ко је сумњив а ко није?
Я полагал, что могу вам доверять. Какой же вы подозрительный, мистер Бут.Рекао сам да нема пића на послу, мислио сам да могу да вам верујем.
След какой-то подозрительный, дядя Итон.Стриче Етане, нешто је врло сумњиво на путу.
Подозрительный юнец.Ti si nepovjerljivo dijete.
Вам не нужно так думать: у меня не подозрительный склад ума.Ne morate se bojati, ja uopšte nisam sumnjièav.
Он решил, что я подозрительный, болтаюсь на углу улицы.Mislio je da sumnjivo izgledam stojeæi na tom uglu.
Я сделаю все от меня зависящее, но товар очень подозрительный.Uradiæu ono što mogu, ali roba je ekstremno vrela.
Подозрительный тип...Оклизнуо сам се, пао сам, унутрашњи прелом, онесвестио сам се, пробудио сам се у гипсу
Очень подозрительный тип!врло сумњив тип!
Я по натуре не подозрительный человек - совсем нет.Ja nisam po prirodi sumnjicav. Daleko od toga.
Ты такой подозрительный, как мой отец.Ti si meni veoma sumnjiv, isto kao moj otac.
Сапёрная команда получила вызов. Подозрительный объект в парке Золотых Ворот.Одељење за бомбе је проверило сумњив предмет у парку Голден Гејт.
Страдание придает жизни мрачный и подозрительный вид...Možda je to istina. Patnja èini da život izgleda sivo i sumnjièavo.
Ты подозрительный, мелочный, убогий.Sumnjièav si, patetièan i loš.


Перевод слов, содержащих ПОДОЗРИТЕЛЬНЫЙ, с русского языка на сербский язык


Перевод ПОДОЗРИТЕЛЬНЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

подозрительный



Перевод:

1. (вызывающий подозрение) suspicious; suspect (predic.); (сомнительный) shady; fishy разг.

подозрительного вида — suspicious-looking

2. (недоверчивый) suspicious, mistrustful

Русско-латинский словарь

подозрительный



Перевод:

- suspectus; suspiciosus;

• подозрительная личность - persona suspecta;

• в этом нет ничего подозрительного - in ea re nulla subest suspicio;

Русско-армянский словарь

подозрительный



Перевод:

{A}

անվստահելի

կասկածելի

կասկածոտ

մւթ

Русско-белорусский словарь 1

подозрительный



Перевод:

падазроны

Русско-белорусский словарь 2

подозрительный



Перевод:

падазроны

Русско-новогреческий словарь

подозрительный



Перевод:

подозрительн||ый

прил ί. (вы-зывающий подозрение) ὕποπτος:

у него \~ый вид ἔχει ὕποπτο ὑφος·

2. (склонный к подозрениям) καχύποπτος, φιλύποπτος / δύσπιστος (недоверчивый):

бросить \~ый взгляд ρίχνω καχύποπτο βλέμμα

Русско-греческий словарь (Сальнова)

подозрительный



Перевод:

подозрительный ύποπτος
Русско-шведский словарь

подозрительный



Перевод:

{²m'is:tengksam:}

1. misstänksam

{skum:}

2. skum

skumma affärer--подозрительные дела

{susp'ek:t}

3. suspekt

en suspekt figur--подозрительная личность

Русско-венгерский словарь

подозрительный



Перевод:

• gyanús

• gyanakvó

Русско-казахский словарь

подозрительный



Перевод:

-ая, -ое1. күдікті, күманды, сезікті, шүбәлі, шек келтіретін;- подозрительный человек күдікті адам;2. күмандана қарайтын, сенбейтін, күдікшіл;- он сделался подозрительным ол күдікшіл болып алған
Русско-киргизский словарь

подозрительный



Перевод:

подозрительный, ­ая, -ое

1. (внушающий опасения, сомнительный) шектүү;

подозрительный человек шектүү адам;

подозрительное поведение жүрүш-турушу шектүү;

2. (недоверчивый) шектенген, ишенбестик менен болгон;

подозрительное отношение к кому-л. бирөөгө шектенип (ишенбестик менен) мамиле кылуу.

Большой русско-французский словарь

подозрительный



Перевод:

1) (вызывающий подозрение) suspect {syspɛ(kt)}, louche, douteux

подозрительный тип — type m louche

2) (имеющий подозрения) soupçonneux; méfiant (недоверчивый)

подозрительный характер — caractère méfiant

Русско-латышский словарь

подозрительный



Перевод:

šaubīgs, aizdomīgs; aizdomīgs, neuzticīgs

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

подозрительный



Перевод:

шекли; шубе догъургъан; шубели; тёметли

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

подозрительный



Перевод:

şekli; şübe doğurğan; şübeli; tömetli

Русско-крымскотатарский словарь

подозрительный



Перевод:

шекли; шубе догъургъан; шубели; тёметли

Краткий русско-испанский словарь

подозрительный



Перевод:

прил.

1) (вызывающий подозрение) sospechoso, que inspira recelo

подозрительного вида — de aspecto sospechoso

2) (недоверчивый) receloso, desconfiado

Русско-монгольский словарь

подозрительный



Перевод:

зальтай, мэхтэй,

Русско-польский словарь

подозрительный



Перевод:

podejrzliwy (przym.)
Универсальный русско-польский словарь

подозрительный



Перевод:

Przymiotnik

подозрительный

podejrzany

nieufny

Русско-польский словарь2

подозрительный



Перевод:

podejrzany;podejrzliwy, nieufny;

Русско-чувашский словарь

подозрительный



Перевод:

прил., подозрительно нареч.1. (син. сомнительный) шанчӑксӑр, шйклӗ, иккӗленӳллӗ, иккӗлентерекен; подозрительный шум шйклӗ шӑвшав2. (син. недоверчивый) шикленчӗк, иккӗленчӗк, шанман; смотреть подозрительно шанмасӑртарах пӑх
Русско-персидский словарь

подозрительный



Перевод:

مشكوك ، مظنون ؛ بد گمان ، ظنين

Русско-норвежский словарь общей лексики

подозрительный



Перевод:

mistenkelig; mistenksom

Русский-суахили словарь

подозрительный



Перевод:

подозри́тельный

-wivu

Русско-татарский словарь

подозрительный



Перевод:

-ая

-ое

1.шикле; п. тип шикле кеше 2.шикчел

Русско-таджикский словарь

подозрительный



Перевод:

подозрительный

шубҳанок, шубҳаомез, шубҳаангез

Русско-немецкий словарь

подозрительный



Перевод:

1) (вызывающий подозрение) verdächtig

2) (недоверчивый) mißtrauisch, argwöhnisch

Русско-узбекский словарь Михайлина

подозрительный



Перевод:

shubhali

Русско-итальянский медицинский словарь

подозрительный



Перевод:

dubbioso

Большой русско-итальянский словарь

подозрительный



Перевод:

прил.

1) sospetto, sospettabile, equivoco

подозрительная личность — persona sospetta

подозрительного происхождения — di provenienza / origine sospetta

2) (недоверчивый) sospettoso, diffidente, ombroso

Русско-португальский словарь

подозрительный



Перевод:

прл

suspeito; (недоверчивый) suspeitoso, desconfiado

Большой русско-чешский словарь

подозрительный



Перевод:

podezřívavý

Русско-чешский словарь

подозрительный



Перевод:

podezřívavý
Большой русско-украинский словарь

подозрительный



Перевод:

прилаг.

Краткая форма: подозрителен

підозрілий

2020 Classes.Wiki