ПОДОЛ перевод на сербский язык
Русско-сербский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-сербский словарь
ПОДОКОННИК ← |
→ ПОДОЛГУ |
ПОДОЛ контекстный перевод и примеры
| ПОДОЛ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ПОДОЛ фразы на русском языке | ПОДОЛ фразы на сербском языке |
| подол платья | deo haljine |
| подол платья | donji deo haljine |
| подол платья | haljine |
| ПОДОЛ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ПОДОЛ предложения на русском языке | ПОДОЛ предложения на сербском языке |
| Сново увидешь своего отца, а твои сестры будут носить подол твоего платья. | Tamo æmo se naæi s tvojim ocem, i sa tvojim sestrama koje æe ti pridržavati plašt. |
| А дома он за Натальин подол держится без отступу. | Griša nije takav kad izaðe negde, ali kad je kod kuæe ne ispušta Natalijinu suknju. |
| Прикажу задрать тебе подол да всыпать шомполов, тогда доразу поумнеешь | Ima da te šibam po goloj zadnjici, sve dok se ne opametiš! |
| подол бедро облегал, | Kako se drži njenih bedara |
| Даже если тысяче бравых молодцов удастся грубо задрать вам подол, я по-прежнему буду видеть в вас лишь белую маргаритку! | Da je i hiljadu vojnika skoèilo na vas, svejedno bi u oèima mojim beli labud bili. |
| И не смотри так, а то мне не работать хочется, а подол задрать. | Ne gledaj me tako, inaèe æu se odmah skinuti! |
| Я держусь за подол шайтана. | Okrenuo sam se ðavolul. |
| Вы видели её подол? | Јеси ли видео њену хаљину? |
| Но я сомневаюсь, что нам что-то свалится в подол. | Sumnjam da æe se nešto pojaviti. |
| Подкатывает подол, рукава отрезает, и всё красит в чёрный цвет. | Skracuje ih, odeseca rukave... sve farba u crno. |
| Ты была маленькой практиканткой, подшивающей мой подол. | Moja ideja je bila modna linija. |
| Диана прикрыла грудь, Апполон задрал подол, новый день начался! | Dijana je maknula svoju guzicu. Apolon je podigao suknju. Dan je lansiran. |
| Я пришла на свадьбу, где никто не просил меня подержать букет расставить подарки или держать им подол в туалете. | Отишла сам на венчање где ме нико није замолио да носим бидер-мајер, да носим вео или држим хаљину док пишке. |
| Первое, что я сделала -Nудлинила вот так подол, он возвращает внимание назад,Nна глаза девушки. | Sad šta sam uradila, proširila sam hemline tako dole, tako da usmerava pažnju gore na oèi. |
| Теперь просто поправьте подол. | Samo popravi rub. |
Перевод слов, содержащих ПОДОЛ, с русского языка на сербский язык
Перевод ПОДОЛ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki