ПОДРЯДЧИК | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
мой подрядчик | moj izvođač radova |
Подрядчик | Izvođač radova |
подрядчик | preduzimač |
подрядчик | radova |
частный подрядчик | privatnik |
ПОДРЯДЧИК - больше примеров перевода
ПОДРЯДЧИК | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Теперь, когда я шериф, вы - строительный подрядчик. Хотите снова начать водить грузовик? | Пре пар година био си камионџија, мајстор си откад сам ја шериф. |
В машине, что взорвалась у мексиканской границы, погибли крупный подрядчик Рудольф Линнекер и танцовщица из ночного клуба. | "...bogati preduzimaè Rudolf Lineker... je identifikovan kao i barska igraèica... Poginuli su u eksploziji na par koraka sa ove strane meksièke granice." |
- Я подрядчик. | Graðevinski sam preduzimaè. |
Приходил подрядчик, а тут никого. | Izvoðac radova dolazi a ovde nema nikoga.. |
Подрядчик поделил деньги с тем, кто украл. -Такое было пару лет назад. | Ugovaraè podeIi pare sa Iopovom.ImaIi smo to u Džersiju pre nekoIiko godina Džo, seæaš Ii se? |
Главный подрядчик минобороны. | Najveæi ugovaraèi Ministarstva odbrane. |
Я независимый подрядчик. | Ja sam neovisan poduzetnik. |
Независимым подрядчик? | Samostalni poduzetnik? |
Подрядчик Министерства обороны. | Radila je za Ministarstvo odbrane. |
Это негодяй подрядчик. | To je krivo ono kopile od izvoðaèa. |
-Подрядчик звонил. | - Zvao je izvoðaè. |
Ты подрядчик из "Тэлона". | Graðevinar iz Talona. |
Это должно быть, подрядчик. | Ja æu. To je verovatno izvodjaè radova. |
Какой подрядчик? - Пристройка. | Kakav izvodjaè radova? |
Боюсь, у вас скоро будет новый подрядчик, Маргарет. | Bojim se da æeš uskoro tražiti novog zakupca, Margaret. |