ПОДСЕСТЬ перевод
Русско-сербский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-сербский словарь
ПОДСЕСТЬ перевод и примеры
| ПОДСЕСТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| к вам подсесть | ti se pridružim |
| подсесть | zavisnost |
| подсесть на | navučeš |
| подсесть на это | navučeš |
ПОДСЕСТЬ - больше примеров перевода
| ПОДСЕСТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Там можно подсесть к девушке только с двух сторон. | Tamo bi samo dvojica mogli sjediti pokraj mene. |
| Я знаю, что на это можно подсесть. | Na to možeš da se navuèeš. |
| "Я знаю, что на это можно подсесть." | To izaziva zavisnost. |
| Ты не должна подсесть | Ne smiješ postat narkiæ |
| Если мы будем держать всё под контролем, будем осторожны, чтобы не подсесть | Ako se kontroliramo, samo pazi da se ne navuæeš |
| Подсесть на стручковый суп. | Intravenozna juha od rajèice! |
| У одного из моих детей непереносимость лактозы. Поэтому пришлось подсесть вот на это говно. | Jedan od mojih klinaca ne podnosi laktozu, pa sam mu sredio da predje na drogu. |
| Можно к вам подсесть? | Mogu li da ti se pridružim? |
| Мне пришлось подсесть к одному чучельнику, чуть с ума не сошел. | Hvala Bogu da je slobodno, upravo sam proveo 10 extra-glupih minuta, deleæi sto, sa prepariraèem životinja! |
| - Можно к вам подсесть? | - Pa, je'l mogu da vam se pridružim? |
| Я с удовольствием предвкушаю, что теперь мне предстоит какое-то время просто сидеть на заднице, перевернуть свой распорядок дня, и подсесть на дневные мыльные оперы. | Napeto, ko kaljeno staklo. - Zašto, što se dogodilo? Znaš kako æe se tata osjeæa otkad je izgubio posao. |
| - Найлс. - Можно к тебе подсесть? | -Mogu li da ti se pridružim? |
| ... Согласен! [звучит ситар] [хихикает] Полегче, малыш. Ты же не хочешь подсесть на это дело. | Polako bejbe, ne želiš da se navuèeš na ovo. |
| Пожалуй, стоит подсесть к твоему дяде. | Боље ти је да седнеш са својим стрицем. |
| - На такое легко можно подсесть. - Да, точно. | -Mogao bi da se navuèem na ovo. |
Перевод слов, содержащих ПОДСЕСТЬ, с русского языка на сербский язык
Перевод ПОДСЕСТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki