ПОДСКАЗЫВАТЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ПОДСКАЗЫВАТЬ фразы на русском языке | ПОДСКАЗЫВАТЬ фразы на сербском языке |
ПОДСКАЗЫВАТЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ПОДСКАЗЫВАТЬ предложения на русском языке | ПОДСКАЗЫВАТЬ предложения на сербском языке |
Впрочем, ваша мама посоветовала ничего вам не подсказывать | Tvoja majka mi je rekla da ne radim domaæe zadatke umesto tebe. |
Нет, погодите, не подсказывать. | Kažeš: |
Нельзя подсказывать свидетелю. Пожалуйста, мама, расскажи эту историю. | Molim te,mama, isprièaj nam tu prièu. |
Не хотел подсказывать. Но просто уж так... | Molim vas... |
Не подсказывать Заткнись | Ne možeš da pustiš njega! Umukni. |
Я вам не буду подсказывать! | -Neæu ti davati savete. |
- Не смей ему подсказывать. | - Nemoj da si se usudio da mu pomogneš. |
- Я буду подсказывать. | Prièam vam. |
Что там было? - Никому не подсказывать! | -Neka mu nitko ne kaže! |
Подсказывать время, говорить ложь, полуправду, всю правду. | Došaptavati vreme, govoriti laž, poluistinu, celu istinu. |
И давайте покажем аудитории цену компьютера, и зрители, пожалуйста, не пытайтесь подсказывать нам. | Pokažimo publici cenu kompjutera, i publiko, molim vas, ne pokušavajte da nam pomažete. |
Мэтью, ты будешь мне подсказывать. | Matthew, davat æeš asocijacije. |
Я буду подсказывать. | Ja dajem asocijacije. |
Я буду тебе подсказывать. | Samo æu ti šaputati. |
- Я буду тебе подсказывать. | Hocu da ti dajem uputstva. |