ПОДСЛУШИВАТЬ перевод на сербский язык

Русско-сербский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ПОДСЛУШИВАТЬ


Перевод:


подслу́шивать

прислушкивати


Русско-сербский словарь



ПОДСЛЕПОВАТЫЙ

ПОДСМАТРИВАТЬ




ПОДСЛУШИВАТЬ контекстный перевод и примеры


ПОДСЛУШИВАТЬ
контекстный перевод и примеры - фразы
ПОДСЛУШИВАТЬ
фразы на русском языке
ПОДСЛУШИВАТЬ
фразы на сербском языке
вас подслушиватьprisluškujem
мог не подслушиватьsam čuo
ПодслушиватьPrisluškivanje
Подслушиватьprisluškivati
подслушиватьprisluškujem
подслушивать разговорыprisluškivati
подслушивать, ноprisluškivati, ali
подслушивать, ноprisluškujem, ali
хотел подслушиватьhteo da prisluškujem
хотел подслушивать, ноhteo da prisluškujem, ali
хотела подслушиватьhtjela prisluškivati
хотела подслушивать, ноhtjela prisluškivati, ali

ПОДСЛУШИВАТЬ - больше примеров перевода

ПОДСЛУШИВАТЬ
контекстный перевод и примеры - предложения
ПОДСЛУШИВАТЬ
предложения на русском языке
ПОДСЛУШИВАТЬ
предложения на сербском языке
Я не мог не подслушивать.Sve sam èuo.
Подслушивать.- Da pokušam da prisluškujem.
Потому что этот плохой человек, который забрал твою маму, он может подслушивать, а мы не хотим, чтобы...Jer je zloèesti èovjek s mamom i sluša.
Вас не учили не подслушивать?Elen je rado prihvatila vaše komplimente.
- Ты не должна была подслушивать, мама.- Nije trebalo da èuješ, mama. - Barbara!
Подслушивать под дверью часть его работы? - Я этому не верю.Bavi se i prisluškivanjem?
Кстати, иногда подслушивать бывает очень полезно.Osim toga, to što sam preèuo, može biti od koristi.
Вы собрались тут, чтобы подслушивать, вынюхивать и все такое прочее. Одни аплодировали мне для виду, чтобы меня спровоцировать.Polovina vas je apaludirala, samo da me navuèete.
Я не собирался подслушивать, дорогая.Nisam mislio da prisluškujem, dušo.
Я не хотел подслушивать.Kapetane, nisam želeo da prisluškujem.
Не будем также называть имена, поскольку враг может подслушивать, и по той же причине не станем говорить, куда мы будем наносить удар.Vremenske prilike su se strahovito poboljšale iznad kopna, tako da neæete imati problema sa pronalaženjem cilja.
И не вздумайте подслушивать за дверью.I ne prisluškujte pred vratima!
Вы у нас любитель подслушивать, да? Вы...Prisluškivanje vas je uzbudilo?
Бог не сотворил бы женщину из Адамова уха - она бы стала подслушивать.Bog je nije napravio od Adamovog uha jer bi prisluškivala.
Хватит подслушивать под дверьми.-Prestani da se šunjaš i da prisluškuješ. -Samo sam došla da kažem Kitu da je stigla Votson.

ПОДСЛУШИВАТЬ - больше примеров перевода


Перевод слов, содержащих ПОДСЛУШИВАТЬ, с русского языка на сербский язык


Перевод ПОДСЛУШИВАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

подслушивать



Перевод:

подслушать (вн.)

overhear* (d.); несов. тж. eavesdrop (on); (о телефонных разговорах и т. п.) bug (d.), intercept (d.)

Русско-армянский словарь

подслушивать



Перевод:

{V}

ականջ դնել

Русско-белорусский словарь 1

подслушивать



Перевод:

несовер. падслухваць, падслухоўваць

Русско-белорусский словарь 2

подслушивать



Перевод:

падслухоўваць

Русско-шведский словарь

подслушивать



Перевод:

{²'a:vlys:nar}

1. avlyssnar

Русско-венгерский словарь

подслушивать



Перевод:

• hallgatódzni -ik

• kihallgatni

Русско-казахский словарь

подслушивать



Перевод:

несов. см. подслушать.
Русско-киргизский словарь

подслушивать



Перевод:

несов.

см. подслушать.

Большой русско-французский словарь

подслушивать



Перевод:

écouter vt (aux portes); être aux écoutes; être à l'écoute (de qch)

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

подслушивать



Перевод:

1) дуйдурмайып динълемек

2) (слышать) эшитмек

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

подслушивать



Перевод:

1) duydurmayıp diñlemek

2) (слышать) eşitmek

Русско-крымскотатарский словарь

подслушивать



Перевод:

1) дуйдурмайып динълемек

2) (слышать) эшитмек

Краткий русско-испанский словарь

подслушивать



Перевод:

несов.

escuchar a hurtadillas, aguzar el oído

подслушивающее устройство — dispositivo de escuchas; canario m (fam.)

Русско-монгольский словарь

подслушивать



Перевод:

санамсаргүй сонсох

Русско-польский словарь

подслушивать



Перевод:

podsłuchiwać (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

подслушивать



Перевод:

Czasownik

подслушивать

podsłuchiwać

Русско-польский словарь2

подслушивать



Перевод:

podsłuchiwać;

Русско-персидский словарь

подслушивать



Перевод:

فعل استمراري : استراق سمع كردن ، دزدكي گوش دادن

Русско-норвежский словарь общей лексики

подслушивать



Перевод:

avlytte

Русский-суахили словарь

подслушивать



Перевод:

подслу́шивать

-dukiza;

тот, кто подслу́шивает — dukizi (ma-), duzi (ma-), mdukizi (wa-), mchunguzi (wa-)

Русско-татарский словарь

подслушивать



Перевод:

несов.) яшертен (астыртын) тыңлау (тыңлап тору, ишетү); п. чужую тайну кеше серен яшертен тыңлау

Русско-немецкий словарь

подслушивать



Перевод:

belauschen vt, abhorchen vt

Русско-итальянский политехнический словарь

подслушивать



Перевод:

связь

(перехватывать) intercettare

Большой русско-итальянский словарь

подслушивать



Перевод:

несов. В

1) origliare vi (a), tendere l'orecchio

2) воен. intercettare vi

Русско-португальский словарь

подслушивать



Перевод:

нсв

escutar vt (ás ocultas)

Большой русско-чешский словарь

подслушивать



Перевод:

odposlouchávat

Русско-чешский словарь

подслушивать



Перевод:

poslouchat tajně, příposlouchat

2024 Classes.Wiki