ПОДСОВЫВАТЬ перевод на сербский язык

Русско-сербский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ПОДСОВЫВАТЬ


Перевод:


подсо́вывать

потурати, подметати


Русско-сербский словарь



ПОДСОБЛЯТЬ

ПОДСОЗНАТЕЛЬНЫЙ




ПОДСОВЫВАТЬ контекстный перевод и примеры


ПОДСОВЫВАТЬ
контекстный перевод и примеры - фразы
ПОДСОВЫВАТЬ
фразы на русском языке
ПОДСОВЫВАТЬ
фразы на сербском языке

ПОДСОВЫВАТЬ
контекстный перевод и примеры - предложения
ПОДСОВЫВАТЬ
предложения на русском языке
ПОДСОВЫВАТЬ
предложения на сербском языке
Нужно быть готовым к тому, что люди будут вам подсовывать свои записки, чтобы подшутить над вами, или дезориентировать вас.Moraš paziti da ti drugi ljudi ne pišu beleške za tebe... ..to neæe imati smisla ili æe te odvesti na pogrešan put.
Но пытаться подсовывать меня своему лучшему другу чтобы бегать за Элли с чистой совестью?Ali da doðeš ovamo i probaš da me uvališ najboljem drugu . . ... dabimogaoèistesavestidakrešeš Ali to je odvratno Glene.I ti nisi takav.
Это только для того, чтобы не подсовывать в самом начале шлюху.-Kako kurva ne bi bila prva pri ruci.
Даже не пытайтесь подсовывать учителям или директору деньги за оценки.Ne pokušavajte da podmitite nastavnike ili direktora škole da vas puste.
Подсовывать людям чужие сны – настоящий терроризм.Usaðivanje snova u glave drugih ljudi je terorizam.
Послушай, я не граммофон Виктрола, не стоит подсовывать мне заезженные пластинки...Слушај, ја нисам лутка с којом се можеш играти.
Совсем не обязательно подсовывать свою киску кому попало только потому, что ты потеряла девственность.Samo zato što si izgubila nevinost, ne znaèi da možeš da se nabacuješ na svakoga.
Нельзя подсовывать мне подливку и говорить, что это желе, потому что подливка не сладкая. Да, Джим?Ne možete mi uvaljati umak pod žele, jer umak nije sladak.
Подсовывать под нос футболки довольно топорно.Ipak je malo teško da ušmrkaš majicu sa kragnom.
Прошу, прекрати подсовывать дерьмо моей жене.Čoveče, moraš da prestaneš da daješ ono sranje mojoj ženi.
Как ты смеешь подсовывать детям первую попавшуюся женщину, даже не посоветовавшись со мной?Ignoriši.
Она относится к Мэриголд, как к своей игрушке, которую можно подсовывать и тыкать каждому гостю из большого дома.Želi da Marigold bude njena igraèka, da je pipa svaki gost velike kuæe koji zaluta ovamo.
Просто поверить не могу, мы в разводе, но он продолжает подсовывать мне всякое дерьмо.Ne mogu da verujem da smo praktièno razvedeni i on i dalje vuèe to stranje.
Он продолжает подсовывать мне невинных людей, а я каждый раз клюю.Stalno mi baca nevine Ijude na put, a ja nasedam na to.
Не знаю, сколько ещё раз придётся подсовывать вам эту идею.Ne znam koliko puta to treba da vam kažem?


Перевод слов, содержащих ПОДСОВЫВАТЬ, с русского языка на сербский язык


Перевод ПОДСОВЫВАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

подсовывать



Перевод:

подсунуть

1. (вн. под вн.) put* (d. under), shove (d. under)

2. (вн. дт.) разг. (класть незаметно) slip (d. into); (давать что-л. негодное) palm off (d. on / upon)

Русско-латинский словарь

подсовывать



Перевод:

- supponere;
Русско-белорусский словарь 1

подсовывать



Перевод:

несовер. в разн. знач. падсоўваць

см. подсунуть

Русско-белорусский словарь 2

подсовывать



Перевод:

падсоўваць

Русско-новогреческий словарь

подсовывать



Перевод:

подсовывать

несов χώνω, βάζω.

Русско-киргизский словарь

подсовывать



Перевод:

несов.

см. подсунуть.

Большой русско-французский словарь

подсовывать



Перевод:

Краткий русско-испанский словарь

подсовывать



Перевод:

несов.

см. подсунуть

Русско-польский словарь

подсовывать



Перевод:

podsuwać (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

подсовывать



Перевод:

Czasownik

подсовывать

podsuwać

Potoczny wpychać

Русско-польский словарь2

подсовывать



Перевод:

podsuwać;wpychać, wtryniać;

Русско-татарский словарь

подсовывать



Перевод:

несов.

Русско-немецкий словарь

подсовывать



Перевод:

Большой русско-итальянский словарь

подсовывать



Перевод:

несов.

см. подсунуть


2024 Classes.Wiki