ПОДСТРИЧЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ПОДСТРИЧЬ фразы на русском языке | ПОДСТРИЧЬ фразы на сербском языке |
подстричь | ošišam |
подстричь | šišanje |
подстричь вашу | li vam podrezati |
подстричь вашу | vam podrezati |
подстричь вашу изгородь | li vam podrezati živicu |
подстричь вашу изгородь | vam podrezati živicu |
Разрешите подстричь вашу | Smijem li |
Разрешите подстричь вашу изгородь | Smijem li |
ПОДСТРИЧЬ - больше примеров перевода
ПОДСТРИЧЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ПОДСТРИЧЬ предложения на русском языке | ПОДСТРИЧЬ предложения на сербском языке |
Не успела я подумать о том, что надо бы подстричь деревья... | Nisam imala vremena ni da mislim na njih, a kamoli da ih potkresem. |
Вы здесь, чтобы меня подстричь! | Došli ste ovamo da me ošišate. |
Мне следовало бы подстричь ногти. | Da li da iseèem nokte? Ne? |
Хороший парикмахер может подстричь так, что никто не заметит. Почему бы не нажать на кнопку? | Dobar berberin bi to oèas posla sredio, kada bi pritisnuo dugme. |
Мне пришлось их подстричь. | Morao sam ih odsijeæi. |
— Вас подстричь, сэр? | - Moderno i lako šišanje, gospodine? |
Подстричь ногти! | Podseci to! |
Я хотел оставить свой номер, если вам нужно подстричь газон. | Ostavljao sam va broj za sluèaj da vam treba šišanje travnjaka. |
Мне правда очень нужно подстричь газон. | Stvarno mi treba košenje. |
Он пришел подстричь газон. | Došao je da ošiša travnjak. |
Я тебе, блин, разве не говорил подстричь волосы? | Rekao sam ti da se ošišaš! -Nisam imao vremena. |
Или подстричь волосы на заду у великана? | Neæu! U redu je, kunem ti se. |
Или подстричь волосы на заду у великана? ! | Entoni, kakva je ovo zbrka! |
По-моему, ты так же сказал, когда решил сам себя подстричь. | Zar nisi tako prièao i kada si se sam šišao? |
Хватило духу только подстричь ногти. | Najbolje što si mogao da uradiš je da joj iseèeš nokte. |
ПОДСТРИЧЬ - больше примеров перевода