ПОЖАЛЕТЬ перевод на сербский язык

Русско-сербский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ПОЖАЛЕТЬ


Перевод:


пожале́ть

1) пожалити, сажалити се на кога

2) зажалити за нечим


Русско-сербский словарь



ПОЕХАТЬ

ПОЖАЛОВАТЬ




ПОЖАЛЕТЬ контекстный перевод и примеры


ПОЖАЛЕТЬ
контекстный перевод и примеры - фразы
ПОЖАЛЕТЬ
фразы на русском языке
ПОЖАЛЕТЬ
фразы на сербском языке
заставляй меня пожалетьda zažalim
заставляй меня пожалеть обda zažalim
заставляй меня пожалеть обda zažalim zbog
заставляй меня пожалеть об этомda zažalim
заставляй меня пожалеть, чтоda zažalim što
заставляй меня пожалеть, что яda zažalim što sam
заставляй меня пожалеть, что яda zažalim što sam ti
заставляйте меня пожалеть об этомda zažalim
меня пожалетьzažalim
меня пожалеть обzažalim
меня пожалеть обzažalim zbog
меня пожалеть об этомda zažalim
меня пожалеть об этомzažalim
Мне пожалеть тебяTrebam li žaliti
Мне пожалеть тебя илиTrebam li žaliti ili

ПОЖАЛЕТЬ - больше примеров перевода

ПОЖАЛЕТЬ
контекстный перевод и примеры - предложения
ПОЖАЛЕТЬ
предложения на русском языке
ПОЖАЛЕТЬ
предложения на сербском языке
Нет, Люси, никогда не спеши делать то, о чём потом можешь пожалеть.Ne radi na brzinu nešto zbog èega bi mogla da zažališ kasnije.
Надо пожалеть. Чего ей там мокнуть?Maknut æemo je s kiše.
Я могла бы немного пожалеть тебя.Šta god da si napravio, mogla bih se sažaliti i zaštititi te.
Быстро, но не делай ничего такого, о чем ты бы смог пожалеть.Shvati!
Инспектор... Я... Я готов не пожалеть тысяч...Инспекторе, ја дајем на хиљаде.
Я сам могу себя пожалеть!Imam ja jada koliko god treba!
- Это вас нужно пожалеть.- Ti si ta koju treba žaliti.
Нет, я вас заставлю об этом пожалеть!Ne, mislim, ja æu te natjerati da požališ zbog ovoga.
Но я скажу тебе кое-что... Я никогда не просыпалась утром, видя кого-то, кто заставлял бы меня пожалеть, что я там оказалась!Ali, da vam kažem nešto, nikad nisam ujutru ustala... i morala da pogledam nekoga zbog koga sam zažalila što sam ostala.
Не делайте ничего о чем вы можете пожалеть.Ne radite ono zbog čega biste mogli zažaliti..
Их пожалеть надо, а ты сердишься.Treba da ih žaliti, a ti se ljutiš na njih.
Ну, как его, христовенького, не пожалеть?Kako da ne sažaljevam Hrišæanina? Za mene on nije stranac.
Ты просишь меня пожалеть тебя?Ti to tražiš da te žalim?
Дик,я не ронял тебя об пол,когда принимал роды у твоей матери. Не заставляй меня пожалеть об этом!Nisi mi ispao iz ruku i pao na glavu kad si došao na ovaj svet.
Такие девушки заставляют пожалеть, что ты не говоришь хоть немного по-французски.Zbog takve devojke ti je žao što ne znaš da prièaš na francuskom.

ПОЖАЛЕТЬ - больше примеров перевода


Перевод слов, содержащих ПОЖАЛЕТЬ, с русского языка на сербский язык


Перевод ПОЖАЛЕТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

пожалеть



Перевод:

сов. см. жалеть

Русско-латинский словарь

пожалеть



Перевод:

- commiserescere (alicujus);
Русско-армянский словарь

пожалеть



Перевод:

{V}

խղճալ

խնայել

ցավել

Русско-белорусский словарь 1

пожалеть



Перевод:

совер. пашкадаваць

Русско-белорусский словарь 2

пожалеть



Перевод:

пашкадаваць

Русско-новогреческий словарь

пожалеть



Перевод:

пожале||ть

сов см. жалеть вы \~ете об этом θά τό μετανοιώσετε.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

пожалеть



Перевод:

пожалеть см. жалеть
Русско-венгерский словарь

пожалеть



Перевод:

о чем-тоmegbánni vmit

• megsajnálni

• megszánni

Русско-казахский словарь

пожалеть



Перевод:

сов.1.кого-что аяу, мүсіркеу, жаны ашу;2.о чем өкіну, опық жеу;- пожалеть о потерянном времени текке кеткен уақыт жайында өкіну;3.аяу;- қимау;- он и жизни не пожалел ол өмірін де аяған жоқ;- дать ему это я пожалел бұны мен оған беруге қимадым.
Русско-киргизский словарь

пожалеть



Перевод:

сов.

1. кого-что аёо, ырайым кылуу, боор ооруу, боор ачуу, жаны ачуу, кыйбоо;

2. о ком-чём, чего, с союзом "что" өкүнүү;

я пожалел о потерянном времени бекер кеткен убактыма өкүндүм;

он пожалел, что опоздал ал кечиккендигине өкүндү;

3. что, чего (поберечь) аёо, кызгануу, сараңдык кылуу.

Большой русско-французский словарь

пожалеть



Перевод:

Русско-латышский словарь

пожалеть



Перевод:

pažēlot, iežēloties; apžēloties; nožēlot; pasaudzēt, taupīt, žēlot, pataupīt

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

пожалеть



Перевод:

1) (кого-то, что-то) аджымакъ

2) (о ком-то, чём-то) языкъсынмакъ, окюнмек

пожалеть о потерянном времени - зая (бошуна) кеткен вакъыткъа языкъсынмакъ

3) (сберечь) аджымакъ; къызгъанмакъ

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

пожалеть



Перевод:

1) (кого-то, что-то) acımaq

2) (o ком-то, чём-то) yazıqsınmaq, ökünmek

пожалеть о потерянном времени - zaya (boşuna) ketken vaqıtqa yazıqsınmaq

3) (сберечь) acımaq; qızğanmaq

Русско-крымскотатарский словарь

пожалеть



Перевод:

сов.

1) кого-что аджымакъ

2) о ком-чём языкъсынмакъ, окюнмек

пожалеть о потерянном времени — зая (бошуна) кеткен вакъыткъа языкъсынмакъ

3) что, чего (сберечь) аджымакъ; къызгъанмакъ

Краткий русско-испанский словарь

пожалеть



Перевод:

сов.

1) (испытывать жалость) apiadarse, sentir lástima (de)

2) (сберечь; пощадить) dar lástima (de), no querer desprenderse (de)

не пожалеть средств — no escatimar recursos

не пожалеть усилий — no regatear esfuerzos

3) (сожалеть) sentir (непр.) vt, lamentar vt

Русско-польский словарь

пожалеть



Перевод:

pożałować (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

пожалеть



Перевод:

Czasownik

пожалеть

pożałować

użalić się

Русско-польский словарь2

пожалеть



Перевод:

pożałować;użalićsię;

Русско-персидский словарь

пожалеть



Перевод:

فعل مطلق : دلسوزي كردن ؛ تأسف خوردن ، متأسف بودن ؛ دريغ داشتن

Русско-татарский словарь

пожалеть



Перевод:

1.кызгану, аяу, җәлләү 2.үкенү; п. о потерянном времени вакыт әрәм киткәнгә үкенү

Русско-таджикский словарь

пожалеть



Перевод:

пожалеть

рахм кардан, дилсӯзӣ кардан

Русско-немецкий словарь

пожалеть



Перевод:

Большой русско-итальянский словарь

пожалеть



Перевод:

В

сов. от жалеть compatire vt, aver pieta (di qd, qc)

пожалеть о потерянном времени — rimpiangere il tempo perduto

Русско-португальский словарь

пожалеть



Перевод:

сов

ter (sentir) pena de; (проявить жалость) ter piedade de, apiedar-se de; (пощадить) poupar vt; (сожалеть) lamentar vt, sentir vt

Большой русско-чешский словарь

пожалеть



Перевод:

politovat

Русско-чешский словарь

пожалеть



Перевод:

zželeti se, zželet se, slitovat se
Большой русско-украинский словарь

пожалеть



Перевод:

глагол соверш. вида что сделать?

Деепричастная форма: пожалев

пошкодувати

Дієприслівникова форма: пошкодувавши


2024 Classes.Wiki