ПОКОЛЕНИЕ перевод


Русско-сербский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ПОКОЛЕНИЕ


Перевод:

поколе́ние с.

поколење


Русско-сербский словарь



ПОКОЙНЫЙ ←

→ ПОКОЛЕСИТЬ



ПОКОЛЕНИЕ перевод и примеры


ПОКОЛЕНИЕПеревод и примеры использования - фразы
А третье поколениеTreća generacija
А третье поколение.. СноубордыTreća generacija snowborda
А третье поколение.. Сноуборды иTreća generacija snowborda i
А третье поколение.. Сноуборды иTreća generacija snowborda i pohađa
бы, чтобы новое поколениеda nova vrsta
бы, чтобы новое поколение гуманиковda nova vrsta Humanika
в поколениеna generaciju
в поколениеna koleno
Ваше поколениеTvoja generacija
Ваше поколениеVaša generacija
вещи. Второе поколениеdruga
второе поколениеdruga generacija
второе поколениеgeneracija
делает вещи. Второе поколение идетdruga ide
делает вещи. Второе поколение идет вdruga ide na

ПОКОЛЕНИЕ - больше примеров перевода

ПОКОЛЕНИЕПеревод и примеры использования - предложения
Молодое поколение этого народа следует за вами.Mlade generacije našeg naroda vas slede.
- Младшее поколение.-Junior?
Не знаю, похоже, новое поколение совсем лишено чувства...Ne znam.
- Второе поколение, а?- Друга генерација, а?
Я назвал ее "Потерянное поколение".Nazvao sam je "Izgubljena generacija."
Пресловутое молодое поколение, которые знает все на свете.Фамозна нова генерација која све зна!
Мы старое поколение.Mi smo starija generacija.
Но чума радиационного отравления, разрушающая их разум и их тела, поколение за поколением, отослало их назад в тёмные века человеческой истории.Ali pošast trovanja zraèenjem izopaèila je njihove umove i tijela, i tako ih je generaciju za generacijom vratilo natrag u mraèno doba ljudske povijesti.
На мой взгляд, ещё одно поколение и эта ветвь хомо сапиенс вымрет.Po mom mišljenju još jedna generacija i ova grana Homo sapiensa æe izumrijeti.
Я должен тебе сказать, Европа вывела поколение варваров и неблагодарных дикарей.EVROPA ODGAJA GENERACIJE DIVLJAKA I NEZAHVALNIKA.
Я представляю третье поколение нашей семьи.Drago mi je.
Я представитель старого класса, безнадежно испорченного прошлым режимом, и связанный с ним если не любовью, то происхождением. Мое поколение застряло между двух миров, и чувствует себя чужим в обоих.Ja sam izdanak stare klase strašno iskompromitovane sa prethodnim režimom za koji sam još vezan, iz pristojnosti ako ne iz ljubavi
Ты не можешь винить моё поколение во всём, а эти таблетки - Доктора.Ne možeš da kriviš moju generaciju za sve, uostalom te pilule su Doktorove.
У вас нетерпеливое поколение.Nestrpljiva generacija!
Эти люди, это поколение, никогда не болели простудой - по той простой причине, что она была уничтожена много поколений назад, прежде чем они родились.Iz prostog razloga jer je iskorenjena mnogo generacija, pre nego su se rodili.


Перевод слов, содержащих ПОКОЛЕНИЕ, с русского языка на сербский язык


Перевод ПОКОЛЕНИЕ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

поколение



Перевод:

с.

generation

молодое, старое поколение — the younger, the older generation

из поколения в поколение — from generation to generation

Русско-латинский словарь

поколение



Перевод:

- generatio; aetas; saeculum; semen; series; stirps; nativitas; progenies; prosapia;
Русско-армянский словарь

поколение



Перевод:

{N}

պորտ

սերւմ

սերւնդ

Русско-белорусский словарь 1

поколение



Перевод:

пакаленне, -ння ср.

из поколения в поколение — з пакалення ў пакаленне

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

поколение



Перевод:

поколение

пакаленне, -ння- поколение новое- поколение следующее

Русско-белорусский словарь 2

поколение



Перевод:

генерацыя; генэрацыя; пакаленне; пакаленьне

Русско-новогреческий словарь

поколение



Перевод:

поколени||е

с ἡ γενεά, ἡ γενιά:

из \~я в \~ ἀπό γενεάς είς γενεάν будущее \~ ἡ μελλοντική γενιά.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

поколение



Перевод:

поколение с η γενιά
Русско-шведский словарь

поколение



Перевод:

{jenerasj'o:n}

1. generation

{²sl'ek:te}

2. släkte

de gamla soldaterna var ett segt släkte--солдаты в старые времена были очень выносливыми det uppväxande släktet--подрастающее поколение

{}

3. generation -en

Русско-венгерский словарь

поколение



Перевод:

• человеческий векemberöltő

• nemzedék

Русско-казахский словарь

поколение



Перевод:

1.ұрпақ, үрім-бұтақ, әулет;- поколение батыра батыр ұрпақтары, батырдың үрім-бұтағы;2.буын, ұрпақ;- молодое поколение жас буын, жас ұрпақ;-из поколения в поколение1)(по наследству) ұрпақтан ұрпаққа;2)(по традиции) буыннан буынға
Русско-киргизский словарь

поколение



Перевод:

ср.

1. (родственники) урук, тукум, укум-тукум;

третье поколение үчүнчү атасы (үч ата өткөн);

2. муундар, курбалдаш;

молодое поколение жаш муундар;

новое поколение жаңы муундар;

из поколения в поколение

1) (по наследству) укумдан тукумга, ата-бабадан бери;

2) (по традиции) адат боюнча, илгертен бери.

Большой русско-французский словарь

поколение



Перевод:

с.

génération f

подрастающее поколение — jeune génération, génération montante

из поколения в поколение — de génération en génération, de père en fils

Русско-латышский словарь

поколение



Перевод:

audze, paaudze; dzimta, cilts

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

поколение



Перевод:

несиль

из поколения в поколение - несильден несильге

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

поколение



Перевод:

nesil

из поколения в поколение - nesilden nesilge

Русско-крымскотатарский словарь

поколение



Перевод:

ср. несиль

••

из поколения в поколение — несильден несильге

Краткий русско-испанский словарь

поколение



Перевод:

с.

generación f

молодое поколение — joven generación

из поколения в поколение — de generación en generación

ЭВМ третьего поколения — ordenadores de tercera generación

Русско-монгольский словарь

поколение



Перевод:

үе, үүсэл, үе, удам угсаа

Русско-польский словарь

поколение



Перевод:

Igeneracja (f) (rzecz.)IIpokolenie (n) (rzecz.)IIIrodzenie (n) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

поколение



Перевод:

Rzeczownik

поколение n

pokolenie n

potomstwo n

Русско-чувашский словарь

поколение



Перевод:

сущ.сред, ару, йах; сьтӑк; молодое поколение ҫамрӑк ӑрӳ; несколько поколений родства тӑванлӑхӑн темиҫе сыпӑкӗ; переходить из поколения в поколение ӑруран ӑрӑва куҫса пыр
Русско-персидский словарь

поколение



Перевод:

نسل

Русско-норвежский словарь общей лексики

поколение



Перевод:

generasjon

Русский-суахили словарь

поколение



Перевод:

поколе́ние

kizazi (vi-), uzao ед.

Русско-татарский словарь

поколение



Перевод:

с буын; третье п. өченче буын △ из поколения в п. буыннан-буынга

Русско-таджикский словарь

поколение



Перевод:

поколение

авлод, аҷдод, насаб, пушт

Русско-немецкий словарь

поколение



Перевод:

с.

Generation f

молодое поколение — die junge Generation

Русско-итальянский медицинский словарь

поколение



Перевод:

generazione

Русско-итальянский политехнический словарь

поколение



Перевод:

с.

generazione f

- поколение нейтронов- поколение ядер

Большой русско-итальянский словарь

поколение



Перевод:

с.

generazione f

молодое поколение — le nuove generazioni; la giovane leva полит.

из поколения в поколение — di generazione in generazione

Русско-португальский словарь

поколение



Перевод:

с

geração f

Большой русско-чешский словарь

поколение



Перевод:

pokolení

Русско-чешский словарь

поколение



Перевод:

pokolení, generace
Большой русско-украинский словарь

поколение



Перевод:

кого-чего сущ. ср. родапокоління

¤ из поколения в поколение -- з покоління в покоління

Русско-украинский политехнический словарь

поколение



Перевод:

астр., физ.

покоління


2020 Classes.Wiki