ПОЛИТИЧЕСКИЙ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ПОЛИТИЧЕСКИЙ фразы на русском языке | ПОЛИТИЧЕСКИЙ фразы на сербском языке |
был политический | bio politički |
был просто политический | je politički |
был просто политический театр | je politički teatar |
Все это был просто политический | Izvodila je politički |
Все это был просто политический | Nevažno. Izvodila je politički |
Все это был просто политический театр | Izvodila je politički teatar |
Все это был просто политический театр | Nevažno. Izvodila je politički teatar |
вы политический | baš ste |
вы политический | baš ste zakasnili |
вы политический | ste zakasnili |
вы политический интриган | baš ste |
вы политический интриган | baš ste zakasnili |
вы политический интриган | ste zakasnili |
Да вы политический | Oh, baš ste |
Да вы политический | Oh, baš ste zakasnili |
ПОЛИТИЧЕСКИЙ - больше примеров перевода
ПОЛИТИЧЕСКИЙ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ПОЛИТИЧЕСКИЙ предложения на русском языке | ПОЛИТИЧЕСКИЙ предложения на сербском языке |
роме того, что это превращаетс€ в политический цирк на трЄх аренах. я не политик. я полицейский... ѕолицейский с делом, у которого нет ни руководства, ни точки зрени€. | Osim što se sve pretvorilo u komplikovani politièki sluèaj... a ja nisam politièar, ja sam pandur... pandur koji radi na sluèaju koji nema nikakvih tragova, ni osumnjièenih. |
Политический коммивояжер? | Politièki agitator? |
НО, К СОЖАЛЕНИЮ, ПОЛИТИЧЕСКИЙ РАЗУМ ЧЕЛОВЕКА В СОТНИ РАЗ МЕНЕЕ РАЗВИТ, ЧЕМ НАУЧНЫЙ... | ALI NAŽALOST JE ÈOVJEKOV POLITIÈKI UM 100 PUTA SLABIJI OD NJEGOVOG ZNANSTVENOG UMA, |
- Ещё один "политический". | Još jedan "politièki". |
Военный конфликт завершается, политический - усиливается. | Shvati, da dok rat završava politièka borba jaèa. |
Ладно, Марк, давай не будем начинать политический спор. | Mark, nemojmo sada o politici. |
Проживаю во Франции, как политический беженец. | Trenutno sam u Francuskoj kao politièki izbeglica... |
Помните, что я все лишь простой человек и политический боец. | Imajte na umu da sam samo obièan sluga i politièki borac. |
Любовь - это партийные взносы, а вознаграждение - политический хаос. | Ljubav je donacija stranačkim fondovima i politički uspon, kao kompenzacija. |
В наше тяжелое время твой политический отдел будет работать так же эффективно, как и отдел убийств. | U ova teška vremena, sa tobom na èelu i Unutrašnja bezbednost.... æe postati, podjednako efikasna kao što je Odeljenje za ubistva. |
Сегодня я возглавил политический отдел. | Od danas ja preuzimam Unutrašnju bezbednost. |
Причина, по которой меня именно сейчас назначили в политический отдел, следующая. | To je razlog zašto su nadležni baš mene izabrali... da u ovom trenutku preuzmem Unutrašnju bezbednost. |
Я должен забрать три записи в политический отдел. | Treba da uzmem tri snimka za Unutrašnju bezbednost. |
- Это политический вопрос. | - To je politièko pitanje. |
Это политический вопрос? | Je li to politièko pitanje? |
ПОЛИТИЧЕСКИЙ - больше примеров перевода