ПОЛОЖИТЬСЯ перевод
Русско-сербский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-сербский словарь
ПОЛОЖИТЬСЯ перевод и примеры
| ПОЛОЖИТЬСЯ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Вы можете на нас положиться | koje možete računati |
| Вы можете на нас положиться | na koje možete računati |
| Вы можете на нас положиться | Reportaže na koje možete računati |
| Вы можете положиться | Možete računati |
| Вы можете положиться на | Možete računati na |
| должна положиться | moram |
| и положиться | i prepustiti |
| и положиться на | i prepustiti se |
| и положиться на судьбу | i prepustiti se sudbini |
| кого я могу положиться | koga se mogu osloniti |
| которых она может положиться | koje se može osloniti |
| меня положиться | mene |
| мог положиться | mogao da se oslonim |
| мог положиться | mogu da računam |
| могла положиться | mogao osloniti |
ПОЛОЖИТЬСЯ - больше примеров перевода
| ПОЛОЖИТЬСЯ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| На вас определённо можно положиться в беде. | - Ahh. - Vi ste zaista prijatelj u nevolji. |
| -Позвольте мне высказать их и вам, сэр... и положиться на вашу снисходительность. | - Dopustite da se isprièam i vama... u nadi da æete mi oprostiti. |
| Ты единственный, на кого я могу положиться. | Ti si jedini na koga se mogu osloniti. |
| Я ведь могу на тебя положиться? | Ostat æeš uz mene, zar ne? |
| Могу положиться на тебя. | Hoæeš, jel'da? |
| Я благодарна вам за то, что вы сделали. Мне придется положиться на судьбу. | HvaIa na svemu, moram sama da rizikujem. |
| Ни на кого нельзя положиться! | Više ne mogu da se oslonim na sopstvene ljude. |
| Ни на кого нельзя положиться. | Ne mogu da se oslonim ni na koga. |
| Но, должна сказать, на меня-то вы можете положиться. | Iako moram reæi da nisam imala puno nevolja u vezi toga. |
| Ты так внимательна,на тебя можно положиться. | Vidi. Baš si draga. |
| Да,козлик мой,можешь на меня положиться. | Naravno, dušo. Možeš da se osloniš na mene. |
| Если у тебя какие-то неприятности, ты можешь положиться на меня. Послушай, у меня нет никаких неприятностей с полицией. | Nemam problem sa policijom. |
| Можешь на меня положиться. | Можете се ослонити на мене. |
| Я вижу, что мы можем на вас положиться. | Zbog toga i zato što vidim da biste bili pošteni sa nama. |
| Теперь у тебя есть на что можно положиться. | Sada imaš nešto na šta možeš da se osloniš. |
Перевод слов, содержащих ПОЛОЖИТЬСЯ, с русского языка на сербский язык
Перевод ПОЛОЖИТЬСЯ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki