ПОЛУГОДОВОЙ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ПОЛУГОДОВОЙ фразы на русском языке | ПОЛУГОДОВОЙ фразы на сербском языке |
ПОЛУГОДОВОЙ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ПОЛУГОДОВОЙ предложения на русском языке | ПОЛУГОДОВОЙ предложения на сербском языке |
Отпуск. Полугодовой отпуск. Возможно, Пулитцеровская премия. | šestomesecni odmor, možda i Pulicerova nagrada. |
Это немного, но я заплачу вам полугодовой заработок | Nije mnogo, ali daæu vam polugodišnju platu. |
И, если надо, мы их кидаем на условный полугодовой депозит в любую "чёрную дыру". | A možemo i šest meseci da stopiramo sredstva do ispunjenja uslova. |
Полугодовой отчёт прилагается. | Na kraju, istièemo da je ovo polugodišnji iznos, |
Угадай! Со мной подписали полугодовой контракт! | - Potpisao sam ugovor na još 6 epizoda. |
Полугодовой объем прокручивается за месяц. | To je pola godišnjeg posla u samo mjesec dana. |
Факультет готовит полугодовой отчет. | Fakultet završava polugodišnje ispite. |
Это ж полугодовой экзамен по алгебре. | Ma, samo ispit. |
Это он вам дал полугодовой экзамен по математике? | Je li ti dao polugodišnji test? |
Ну, и на наш полугодовой юбилей он подарил мне глиняную лягушку. | Pa mi je za našu šestomeseènicu dao figuru žabe. |
Полугодовой дневник. | Polugodišnji raspored. |
Она сумасшедшая, если думает, что я откажусь от полугодовой оплаты лишь ради того, чтобы от нее отделаться. | Ako misli da æu odbaciti 6 meseci duga samo da bih je se rešio, nije normalna. |
Нас интересуют пленки полугодовой давности? | Tražimo snimak od prije 6 mjeseci? |
Мне очень жаль, что убит младший брат Круса Сото, но в этом районе отдел по наркотикам находится на последней стадии полугодовой операции. | Šteta što mu je brat ubijen, ali Narkotici su u završnoj fazi šestomeseène istrage u tom kraju. |
Ребята из отдела сказали, что их данные полугодовой давности. | Odjel za bande je rekao da su informacije stare 6 mjeseci. |