ПОЛЬКА контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ПОЛЬКА фразы на русском языке | ПОЛЬКА фразы на сербском языке |
полька | je Poljakinja |
полька | Poljakinja |
Полька | Polka |
полька | polku |
Полька у | Polka je |
эта полька | Poljakinja |
ПОЛЬКА - больше примеров перевода
ПОЛЬКА контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ПОЛЬКА предложения на русском языке | ПОЛЬКА предложения на сербском языке |
Дайкири во "Флориде", румба в "Насионале" и полька "пивная бочка" в "Пьяном Джо". | Piæu koktele u Floridi, igrati rumbu u Nasionalu i polku kod Slopi Džoa. |
Полька, которую играли, когда Аллен... | Polka koju su svirali kad je Allan... |
А она, полька, отправленная в лагерь за политическое преступление, имела то, чего я была лишена. | Ona, Poljakinja, žrtva politièkog nasilja, imala je ono što je meni nedostajalo. |
Полька для короля. | Gospodo, kraljevska polka! |
– Что тебе кажется, полька моя? | Što to misliš, poljska bebice? -Oh, Nejtane... |
Ты забываешь, что ты полька, а следовательно враг Рейха, и навсегда ей останешься, даже если ты невиновна в преступлении. | Zaboravljaš, Poljakinja si, neprijatelj Reicha, i ostat æeš to zauvijek, èak i ako nisi poèinila nikakav zloèin. |
Трудно поверить, что ты полька, с твоим чудесным немецким, с твоей внешностью, с твоей белой кожей, с твоими чертами лица. | Teško je povjerovati da si Poljakinja, s tvojim izgledom i odliènim njemaèkim. Sa svijetlom kožom i crtama lica. |
Оно стоит 70 марок. Ты бы слушала музыку в подвале. Ты грязная полька! | Slušala bi muziku u podrumu, prljava Poljakinjo! |
Ты полька? | Jesi li Poljakinja? |
Я полька! | Ja sam Poljakinja! |
Ты полька, а не жидовка. | Ti si Poljakinja, nisi Židovka. |
Пенсильванская полька. | Pennsylvaniska polka |
Да. Она - полька, но семья к этому постепенно привыкнет. | Aha, ona je Poljakinja... ali porodica æe se postepeno naviæi na to. |
Мне нравится хорошая полька и наш следующий исполнитель. | Volim dobru polku. |
Что ж, вот хорошая полька для моего хорошего друга Французика. | Polka za mog frenda Frenchyja. |
ПОЛЬКА - больше примеров перевода