ПОМЕНЯТЬСЯ перевод
Русско-сербский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-сербский словарь
ПОМЕНЯТЬСЯ перевод и примеры
| ПОМЕНЯТЬСЯ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| бы поменяться | zamijeniti |
| бы поменяться | да замените |
| бы поменяться местами | да замените седишта |
| бы поменяться местами с | да замените седишта да |
| всё может поменяться | da se promene |
| говорится, поменяться | na drugu |
| говорится, поменяться местами | cipela prelazi na drugu nogu |
| говорится, поменяться местами | na drugu nogu |
| говорится, поменяться местами | prelazi na drugu nogu |
| Как говорится, поменяться | cipela prelazi na drugu |
| Как говорится, поменяться | Metaforska cipela prelazi na drugu |
| Как говорится, поменяться | prelazi na drugu |
| Как говорится, поменяться местами | cipela prelazi na drugu nogu |
| Как говорится, поменяться местами | Metaforska cipela prelazi na drugu nogu |
| Как говорится, поменяться местами | prelazi na drugu nogu |
ПОМЕНЯТЬСЯ - больше примеров перевода
| ПОМЕНЯТЬСЯ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Хотела бы я когда-нибудь поменяться местами с дочерью водопроводчика. | Da mi se mijenjati s kæeri vodoinstalatera! |
| Ситуация может поменяться, но пока... Ну, плохо, Билл, очень плохо. | Situacija može i da se promeni, ali za sad... pa, ništa ne valja, Bille. |
| -Ну что-то может и поменяться | Stvari æe se promeniti. |
| - Поменяться! | .Da je zamijenim! |
| Я хочу поменяться обратно. | Nemoj, molim te. Hoæu da vratimo kao što je bilo. |
| Оно могло поменяться для нас? | Drugi mogu da je promene za nas. |
| Через некоторое время Поль попросил Монику поменяться со мной местами. | Posle nekog vremena Paul je rekao Moniqe da zameni mesto sa mnom. |
| В такой момент, возможно для людей в каждой из вселенных, которые находятся в процессе перемещения, поменяться местами с их двойниками в другой вселенной? Утвердительно. | u trenutku teleportacije, zamene mesta sa svojim dvojnicima iz drugog svemira? |
| Вы можете поменяться местами, когда захотите? | Možete li zameniti mesta opet ako želite? |
| Как ты думаешь, может, нам местами поменяться? | Mislim da ne bi bilo loše kad bi zamenili mesta. |
| А как вы не поймете, что я сама хочу поменяться? | Ali, kako ne shvataš? Ja želim da se promenim! |
| Хочешь поменяться с ней местами? | Trebao bi baciti novèiæ. |
| Если бы я мог поменяться с ним местами. | Voleo bih da se zamenim s njim. |
| А теперь, поменяться не хотите? | Da promenite strane? |
| Кажется, порядки должны были поменяться в этом округе. | Stvari su se promjenile u ovom kraju. |
Перевод слов, содержащих ПОМЕНЯТЬСЯ, с русского языка на сербский язык
Перевод ПОМЕНЯТЬСЯ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki