ПОМОЩНИК | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
административный помощник | administrativni asistent |
будет помощник | pomoć |
бывший помощник | bivši asistent |
бывший помощник | bivši pomoćnik |
был помощник | imao pomagača |
был помощник | je pomoć |
Ваш персональный помощник | Lični pomoćnik |
Ваш персональный помощник по | Lični pomoćnik za |
Ваш персональный помощник по | Lični pomoćnik za Vaše |
Ваш персональный помощник по уходу | Lični pomoćnik za |
Ваш персональный помощник по уходу | Lični pomoćnik za Vaše |
Ваш персональный помощник по уходу за | Lični pomoćnik za Vaše |
Ваш персональный помощник по уходу за здоровьем | Lični pomoćnik za Vaše zdravlje |
Ваш помощник | Vaš asistent |
ваш помощник | vaš pomoćnik |
ПОМОЩНИК - больше примеров перевода
ПОМОЩНИК | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
При свете заходящего солнца капитан и его помощник прощались с последним из своих товарищей. | U svetlosti zalazeæeg sunca, kapetan i njegov prvi zamenik su se oprostili od poslednjeg od svojih drugova. |
Команда - не считая меня, капитана - один штурман, один помощник капитана, пять матросов. | Posada koju èinimo ja - kapetan- zamenik i pet mornara, isplovila je iz Dardanela. |
Помощник капитана говорит ерунду. | Zamenik je poèeo da halucinira, |
Мой помощник принес мне кое-что в подтверждение. | Lovac mi je doneo dokaz. |
Знакомьтесь, это мой помощник Томас Джефферсон Дэстри. Привет! | Želim da svi upoznate mog zamjenika, Thomasa Jeffersona Destrya! |
Парни, кажется, помощник шерифа понимает, что для него лучше. | Narode, izgleda da smo dobili zamjenika koji zna što je dobro za njega! |
Помощник! Помощник Ставрогин. | Zamjenik šerifa! |
Мой помощник, сеньор Валерга. | Pomoænik moj, g. Valerga. |
-Том, помощник шерифа тебя видел. | Ja neæu bežati. Ali, šerif te je video, Tome! |
Мэнсфилд, помощник шерифа и Уинтроп, муж племянницы шерифа. Записал? | Vilijam Mensfild, njegov stanodavac, i Lester Vintorp oženjen šerifovom sestričinom. |
- Боюсь, что я в этом не помощник. | Ne računajte na mene kod takvih stvari. Ne? |
Это помощник окружного прокурора Эдвардс. | Ovdje pomoænik oblasnog tužitelja Edwards. |
...гувернантка и очень плохой помощник. | Otad mi je èuvar, odgajatelj i vrlo loš sluga. |
Майор Штрассе, мой помощник, лейтенант Касель. | Мој помоћник, поручник Кастел. |
Так Вы помощник мистера Мэдвига? | Dakle, vi ste pomoænik gospodina Medviga. |