ПОНОС перевод на сербский язык
Русско-сербский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-сербский словарь
ПОНОЖОВЩИНА ← |
→ ПОНОСИТЬ |
ПОНОС контекстный перевод и примеры
| ПОНОС контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ПОНОС фразы на русском языке | ПОНОС фразы на сербском языке |
| был понос | dijareju |
| и понос | i proliv |
| кокс, понос | šmrkao, dobijao sam proliv |
| кокс, понос начинался уже | mnogo šmrkao, dobijao sam proliv samo |
| кокс, понос начинался уже | šmrkao, dobijao sam proliv samo |
| кокс, понос начинался уже от одного | šmrkao, dobijao sam proliv samo od |
| кровавый понос | krvavu dijareju |
| на кокс, понос | mnogo šmrkao, dobijao sam proliv |
| на кокс, понос начинался уже | mnogo šmrkao, dobijao sam proliv samo |
| понос | dijareja |
| понос | proliv |
| понос | proljev |
| понос и | dijareju i |
| понос начинался уже | dobijao sam proliv samo |
| понос начинался уже от одного | dobijao sam proliv samo od |
ПОНОС - больше примеров перевода
| ПОНОС контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ПОНОС предложения на русском языке | ПОНОС предложения на сербском языке |
| Понос? | Vatra? |
| " него был жуткий понос. | Onaj koji je imao gadnu dijareju. |
| ќн ушЄл, потому что тем, у кого понос, не дают еды. | Otišao je jer momci sa dijarejom ne dobijaju hranu. |
| Или у него начинается понос. | Ili da kod njega poèinje proliv. |
| Знаешь, как у плохого солдата - перед боем всегда понос. | Znaš ko je loš vojnik? Kad pred borbu uvek dobije proliv. |
| - Не знаю, что это. Всякий раз, когда я тобой у меня начинается словесный понос. | -Ne znam šta je ovo, ali kad kod sam sa tobom krenem da se proseravam. |
| {\cHFFFFFF}У меня из-за всех этих переживаний начался понос. | Vratila sam im, to je sigurno. Oni su mi dali ideju. |
| И понос у меня из-за них. | Oni su mi dali ideju. |
| Да ограбление банка - это детский понос по сравнению с тем, что творит этот гад. | Pljaèka banke je deèija igra prema onome što je ovaj napravio. |
| Прекратите вы этот социологический понос! | Prekinite sa tim sociološkim prolivom! |
| От них бывают простуды, запах из рта, понос. | Bakcili uzrokuju prehladu, loš zadah, dijareju. |
| Этим утром у меня был ужасный понос. | Hm... vladina direktiva zanemaruju spomenuti kako bi stanovništvo moglo to prepoznati. Oèekujem da pomalo lièi na sneg patkice. |
| Есть на этой улице хоть что-то, от чего меня не разразит понос? | Ima hrane od koje ne dobiješ proljev? Hoceš? |
| У меня всё время понос. | Imala sam proliv... |
| Знаете, доктор, у неё уже давно понос. | Veæ neko vreme ima proliv. |
ПОНОС - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ПОНОС, с русского языка на сербский язык
Перевод ПОНОС с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki