ПОПОЛНЕНИЕ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ПОПОЛНЕНИЕ фразы на русском языке | ПОПОЛНЕНИЕ фразы на сербском языке |
пополнение | dodatak |
пополнение запасов | popunjavanje |
ПОПОЛНЕНИЕ - больше примеров перевода
ПОПОЛНЕНИЕ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ПОПОЛНЕНИЕ предложения на русском языке | ПОПОЛНЕНИЕ предложения на сербском языке |
- А пополнение? | A popune? |
Вы, ребята, новое пополнение, да? | Vi ste novi, smena, ha? |
Мне позарез нужно пополнение. | Potrebno mi je jos ljudstva. |
Я рядовой Вайман, пополнение. | Ja sam vojnik Wyman, zamena. |
Они растут. Пополнение? | To su oni poput vas, samo mali, a kasnije porastu. |
Им понадобилось бы пополнение. | Onda bi im trebala zamena. |
Пополнение идёт очень медленно. Ремонтные базы отстали почти на 500 км. | Popunjavanje ide jako sporo, a remontne baze su ostale na... 500 kilometara. |
Пехотный полк генерал-лейтенанта Гейла отличившийся в ходе недавних боёв набирает пополнение на место тех ветеранов выходящих в отставку с пенсией один шиллинг в день. | Gajlov pešadijski puk, pod voðstvom general-poruènika Èarls Gajla... koji se istakao u nedavnim nemirima... traži nekoliko muškaraca koji æe ispuniti mesta onih veterana... koji su zaslužili penziju od jednog šilinga dnevno. |
Пополнение! | Ti si novi? |
Вы скоро получите пополнение. | Dobiæeš nove ljude uskoro. |
Пополнение вашей коллекции? Дядя Юстес, сколько можно? | Nisu valjda novi primerci za tvoju zbirku? |
Вы должно быть пополнение. | Ви мора да сте моји. |
Минуточку. Возможно, у нас пополнение. - Да. | Imacemo guzvu,Ima ih 11. |
Не как бывший парень. А как юрист, который ценит талантливое пополнение в фирме. | -Ne kao bivšem deèku, veæ kao advokatu koji ceni svež talenat u firmi. |
Обжора, гедонист в прошлом - небесное тело, недавнее пополнение человечества. | lzjelica, hedonist... ... bivšianðeo,odnedavna pripadnik ljudske rase. |
ПОПОЛНЕНИЕ - больше примеров перевода